PFLANZE - vertaling in Nederlands

• plant
• gewas
• plantaardige
• planten
• plantje
• plantaardig
• plantjes

Voorbeelden van het gebruik van Pflanze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bekannt giftig: nicht giftige pflanze.
Bekend toxisch niet giftige plant.

Aber ich pflanze weiter Samen.
Maar ik blijf planten.

Da viele Dünentäler ähnliche Lebensbedingungen boten, konnte sich die Pflanze relativ schnell ausbreiten.
Omdat veel duinvalleien dezelfde omstandigheden hadden kon het plantje zich snel uitbreiden.

Mama, haben wir vielleicht noch eine Pflanze?
Hebben wij nog van die plantjes? Mam?

Ich leihe mir noch etwas Geld… und pflanze woanders neu.
Ik leen gewoon geld en plant ergens anders.

Ich pflanze sie in meinen Garten.
Ik ga 't in mijn tuin planten.

Auto, EVE fand die Pflanze.
Automaat, EVE vond het plantje.

Pflanze sie ein… und sie wird wachsen.
Het zal groeien. Plant het.

Ich pflanze sie in meinen Garten.
Ik ga het in mijn tuin planten.

Nochmals vielen Dank, kleine Pflanze.
Dank je wel, plantje.

Dass mir das genau dann passiert, wenn ich meine Kartoffeln pflanze.
En dat overkomt me net als ik mijn piepers plant.

Ich pflanze sie in meinen Garten.
Ik wil het in mijn tuin planten.

EVE fand die Pflanze.
EVE vond het plantje.

Ich pflanze Kresse.
Ik moet Oost-Indische kers planten.

Die Pflanze seiner Mutter?
De plant van zijn moeder?

Dr. Lee möchte dringend mit Ihnen über die Pflanze von P6J-908 sprechen.
Dr Lee wil u spreken over het plantje van P6J-908.

Wenn es nicht schneit, pflanze ich vielleicht Saubohnen.
Als het niet sneeuwt, zal ik wat tuinbonen planten.

Unsere Pflanze ist nicht krank.
Onze plant is niet ziek.

Ich pflanze sie in meinen Garten.
Ik ga hem in mijn tuin planten.

Diese Pflanze ist unsere Zukunft.
Die plant is onze toekomst.