PINKEN - vertaling in Nederlands

• roze

Voorbeelden van het gebruik van Pinken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, Daddy, meine pinken.
Nee, papa. Mijn roze.

Nur für Mädchen mit pinken Haaren.
Alleen tegen meiden met roze haar.

Steigt in meinen pinken Maserati!
Stap in m'n roze Maserati!

Ich will meinen pinken Pulli.
Ik wil m'n roze trui.

Küsst mich auf meine pinken Lippen.
Kus me op m'n roze lipjes.

Hat sie noch ihre pinken Haare?
Heeft ze nog steeds roze haar?

Und als Hailey diesen pinken, singenden Wecker zum Geburtstag bekam… Heute ist Haileys Geburtstag!
Die roze zingende wekker kreeg voor haar… Dat herinnert me aan toen Hailey Het is Hailey's verjaardag!

Den pinken"Ich liebe dich,
Dat roze"ik zie je graag,

Dieser Altar ist aus dem gleichen pinken Syenit gefertigt, den wir eingebettet in Gavin Nichols Schädel gefunden haben.
Dit altaar is van hetzelfde roze syeniet als in de schedel.

Pinke Zehennägel Hab meine.
Roze teennagels. Heb mijn.

Mit Glitzer, pink, nicht magnetisch!
Met glitter, knalroze, niet magnetisch!

Der Phallus ist pink, nicht blau oder grau.
De penis is roze, niet blauw of grijs.

Pinke Unterwäsche.- Hallo.
Roze ondergoed…- Hoi.

Daher gebe ich an meine Kollegin ab- die Dame in Pink.
Ik geef het woord aan m'n collega, de dame in 't knalroze.

Nur eine süße, kleine, pinke Beretta, die zu diesen hinreißenden Riemchensandalen passt, die ich gekauft habe.
Gewoon een schattige, roze Beretta die bij m'n nieuwe sandalen past.

Blumen, pink und blau.
Bloemen, roze en blauw.

Entschuldigung. Haben Sie das pinke Kleid eine Nummer kleiner?
Heb je deze roze jurk een maat kleiner? Pardon?

Jemand hat pinke Sterne.
Iemand had roze sterren opgehangen.

Hast du pinke oder gelbe Kuchen geholt?
Heb je roze cakejes gekocht of gele?

Willst du eine pinke oder blaue Federboa?
Wil je een roze of een blauwe vederboa?