PLANETARISCHE - vertaling in Nederlands

• planetaire
• planeet
• planetair

Voorbeelden van het gebruik van Planetarische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gewöhnlich heißen die primitiven Menschen den Planetarischen Fürsten und seinen sichtbaren Mitarbeiterstab willkommen;
Primitieve stervelingen verwelkomen gewoonlijk de Planetaire Vorst en zijn zichtbare staf;

Ebenso warum wurde unser Planetarischer Fürst nicht ersetzt
En waarom werd onze Planetaire Vorst niet vervangen

Deswegen ist dieser Kongress der Schlüssel zu wahrer planetarischer Hilfe.
En dat is de reden dat dit Congres de sleutel vormt voor werkelijke wereldwijde hulp.

Fast alle Sterne werden irgendwann einmal zu Planetarischen Nebeln, auch unsere Sonne.
Bijna alle sterren worden uiteindelijk planetaire nevels, ook onze eigen zon.

Von gegenseitiger planetarischer Kommunikation sind nur Welten ausgeschlossen, die unter geistiger Quarantäne stehen.
Planetaire intercommunicatie wordt alleen ontzegd aan de werelden die in geestelijke quarantaine worden gehouden.

Diese planetarischen Scheiben sind 0,5 mm dick.
Deze planetaire shims zijn 0,5 mm dik.

Nein, Ma'am, planetarischer Schutz.
Planetaire veiligheid. Nee, mevrouw.

drei-sterben zylindrisch und planetarischen stirbt.
drie-sterven cilindrische en planetaire sterft.

Weg zu einer neuen, nicht offenbarten planetarischen Bestimmung.
nog niet geopenbaarde planetaire bestemming.

Beide leisten sich gegenseitig unschätzbare Dienste bei der Ausführung ihrer mannigfaltigen planetarischen Aufträge.
Zij verlenen elkaar wederzijds onschatbare bijstand bij de uitvoering van hun veelsoortige planetaire taken.

Kreis mit Außenlinien: planetarischer Nebel.
Cirkel met uitwendig kruis: Planetaire nevel.

Aber Ley-Linien sollen eine Matrix der planetarischen Energie darstellen.
Maar leylijnen zijn een matrix van planetaire energie.

Decapoda 10 planetarischer weltraumbahnhof.
Decapod 10 planetaire ruimtehaven.

Die dritte Stufe wird den Prozess im planetarischen Maßstab umfassen.
In de derde fase wordt het proces op planetaire schaal uitgevoerd.

Planetarisches Klären erforderte mehr als einen Auditor.
Het Clear maken van de wereld vereiste meer dan één auditor.

Fühlen wir uns geehrt, hier zu sein. Im Namen der Planetarischen Union.
Namens de Planetary Union zijn wij vereerd om hier te zijn.

Im Namen der Planetarischen Union, willkommen in der Galaxie.
Namens de Planetary Union, welkom in de Melkweg.

Endlich hatte das Jahvekonzept ein Gottheitsniveau planetarischen, wenn nicht kosmischen Ranges erklommen.
Eindelijk had de voorstelling van Jahweh een niveau bereikt van planetaire en zelfs kosmische waardigheid.

Und selbst wenn alle planetarischen Systeme in unserer Galaxie kein Leben hätten, dann gibt es
Zelfs als alle planetaire stelsels in ons Melkwegstelsel verstoken zouden zijn van leven,

Freelander IRD/ Transfer Box planetarischen Passplatten £25 für ein paar freie UK Porto,
Freelander IRD/ overdracht vak planetaire Shims 25 pond voor een paar vrije UK verzendkosten,