PLANETAIRE - vertaling in Duits

• planetarische
• planetaren
• weltweite
• planetarischen
• planetare
• planetarischer

Voorbeelden van het gebruik van Planetaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze onfortuinlijke stand van zaken kan verwacht worden naarmate planetaire en galactische energieën toenemen.
Dieser bedauernswerte Zustand war zu erwarten, da die planetaren und galaktischen Energien steigen.

Het is als zo'n zonne-, maan-, planetaire uitlijning die eens per generatie gebeurt.
Das ist wie eine Art superseltene planetarische Verbindung.

Door de Tempeliers en hun planetaire alliantie. Maar ik werd ten val gebracht en gevangengezet.
Aber dann fanden mich die Templar und ihre planetare Allianz.

In de derde fase wordt het proces op planetaire schaal uitgevoerd.
Die dritte Stufe wird den Prozess im planetarischen Maßstab umfassen.

En waarom werd onze Planetaire Vorst niet vervangen
Ebenso warum wurde unser Planetarischer Fürst nicht ersetzt

Dat lot is niet Gaia's plan voor haar planetaire lichaam!
Dieses Schicksal entspricht nicht Gaias Plänen für ihren planetaren Körper!

Bereken baan van ruimtekruiser. Planetaire desintegrators.
Planetarische Disruptorbanken, Orbit des Raumschiffs berechnen.

De slechteriken verliezen op alle fronten en planetaire bevrijding is mogelijk in 2019.
Die bösen Jungs verlieren an allen Fronten, und die planetare Befreiung ist 2019 möglich.

Primitieve stervelingen verwelkomen gewoonlijk de Planetaire Vorst en zijn zichtbare staf;
Gewöhnlich heißen die primitiven Menschen den Planetarischen Fürsten und seinen sichtbaren Mitarbeiterstab willkommen;

Kan de kracht van de Tijd gevangen houden. Geen enkele planetaire massa, hoe verfijnd ook.
In Gefangenschaft. Keine planetarische Masse, egal wie raffiniert.

Carter, Dr. Wyman, planetaire defensie.
Carter, Dr. Wyman, Planetare Verteidigung.

Al het planetaire-- beheersen ze.
Alles was planetar ist- sie kontrollieren es.

Europa heeft zoeven de laatste grote planetaire strijd van deze eeuw verloren.
Europa hat gerade den letzten großen weltweiten Kampf dieses Jahrhunderts verloren.

Nog twee planetaire kolonies zijn geëlimineerd door Vorlon-troepen.
Wieder wurden 2 pIanetare KoIonien von den VorIonen zerstört.

Als jullie niet langer van deze planetaire vibratie zijn… zul je glimlachen en zeggen….
Wenn ihr einst nicht mehr von der Schwingung dieses Planeten seid,….

Ruimte waanzin: noodoproep van onze exo planetaire mining station obsidiaan XII- We sturen u.
Raum Wahnsinn: Notruf aus unserem Planetensystem exo Bergbau Station Obsidian XII- wir senden Ihnen.

Alle planetaire defensiesystemen zijn zojuist uitgeschakeld.
Alle Verteidigungssysteme des Planeten sind ausgefallen.

Met deze kennis kon mogelijk technologie voor toekomstige planetaire missies worden gebouwd.
Diese Technologie könnte auch die Grundlage für Entbindungssysteme für zukünftige Missionen bilden.

Om je te verbinden met'ergens anders' dat niet van jullie planetaire vibratie is….
Die Verbindung mit'anderswo', das nicht in eurer irdischen Schwingung ist….

Dit betekent dat we een gebeurtenis op het niveau van planetaire uitsterving tegemoet zien.
Das bedeutet, wir sehen einem Ereignis vom Grade einer planetarer Auslöschung entgegen.