Voorbeelden van het gebruik van Platzbedarf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit einschiebbarer Deichsel kann der Platzbedarf noch einmal reduziert werden.
Dankzij de inschuifbare dissel mag de benoodigde ruimte nog verder gereduceerd te worden.Das kann den Platzbedarf erhöhen.
Die de gebruiksruimte kan vergroten.UMGEBUNG a Platzbedarf.
Hygiene und Platzbedarf sind unerlässlich.
ontsmetting en ruimte zijn essentieel.Mehr Fitness bei geringerem Platzbedarf.
Meer variatie in minder ruimte.Die profit H08 von Format-4 ist das CNC-Bearbeitungszentrum für professionelle Nestinganwendungen bei geringem Platzbedarf.
De profit H08 van Format-4 is het CNC-bewerkingscentrum voor professionele nesting-toepassingen op weinig plaats.Kompaktes, tragbares Gerät mit geringem Platzbedarf für die At-line- oder Laboranalyse.
Dabei erreicht das Redesign dieselbe Durchflussmenge bei bis zu 50% weniger Material- und Platzbedarf.
Bovendien bereikt het vernieuwde ontwerp hetzelfde debiet bij een tot 50% lager materiaal- en ruimteverbruik.automatisches Entladen bei minimalem Platzbedarf.
automatisch ontladen bij zeer weinig ruimte.Mehr gespeicherte Daten bei gleichem Platzbedarf.
Meer opgeslagen gegevens bij dezelfde ruimte.Hohe Automatisierung, geringer Platzbedarf.
Kein zusätzlicher Platzbedarf notwendig.
Geen extra ruimte nodig.Sie sind, je nach individuellem Platzbedarf, erhältlich in versch. Höheneinheiten.
Ze zijn, afhankelijk van de afzonderlijke ruimte, verkrijgbaar in diverse hoogte-eenheden.Kompaktes und automatisiertes Lasersystem- weniger Platzbedarf und einfachere Logistik.
Compact en geautomatiseerd laser systeem- minder fabrieksruimte en logistiek.Eine einzige Bearbeitungszelle statt einzelne Maschinen geringerer Platzbedarf.
Eén cel in plaats van afzonderlijke machines minder werkruimte nodig.Die Herausforderung: Geringere Kosten, weniger Platzbedarf, einfachere Handhabung.
Uitdaging- Lagere kosten, minder ruimte, gemakkelijkere behandeling.Ein Architekt muss seinen Platzbedarf wirtschaftlich planen.
Een architect moet zijn ruimte zuinig gebruiken.Ein Architekt muss seinen Platzbedarf wirtschaftlich planen.
Een architect moet economisch zijn met de ruimte.also auch Platzbedarf für angehäufte Güter,
Hierbei muss allerdings der Platzbedarf des im geöffneten Zustand geparkten Schieberblatts berücksichtigt werden,
Hierbij moet echter de benodigde ruimte van het in de geopende toestand geparkeerde schuifblad in aanmerking worden genomen,
