PNEUMONIE - vertaling in Nederlands

• pneumonie
• longontsteking
• pneumonitis

Voorbeelden van het gebruik van Pneumonie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leishmaniose verursacht keine Pneumonie und Filariose.
Leihmaniasis geeft geen pneumonie.

Keine Anzeichen für LE oder Pneumonie.
Geen tekenen van longembolie of longontsteking.

Bakteriämie, Pneumonie, Pilzinfektion.
bacteriëmie, pneumonie, schimmelinfectie.

Pneumonie hat er jedenfalls nicht.
Hij heeft geen longontsteking.

bakteriämische Pneumonie und Bakteriämie.
bacteriëmische pneumonie en bacteriëmie.

Es ist Pneumonie.
Het is longontsteking.

M wie…- Mnemonisch.- Pneumonie.
M van…- Mnemonisch.- Pneumonie.

Nasenbluten. Kammerflimmern. Davor Tachykardie, Pneumonie, Fieber.
V-fib, daarvoor… tachycardie, longontsteking, koorts… bloedneus.

Es ist nicht eosinophile Pneumonie.
Het is geen eosinofiele pneumonie.

also keine Pneumonie.
dus geen longontsteking.

Es könnte'ne Pneumonie sein.
Het kan longontsteking zijn.

Bronchospasmus, allergische Alveolitis/eosinophile Pneumonie, Sinusitis.
Bronchospasme, Allergische alveolitis/Eosinofiele pneumonie, Sinusitis.

Es muss keine Pneumonie sein.
Het hoeft geen longontsteking te zijn.

Es könnte Pneumonie sein, DIC….
Het kan longontsteking zijn, DIS.

Pneumocystis-carinii- Pneumonie(PCP) Prophylaxe wurde während der RT
Pneumocystis carinii-pneumonie(PCP) profylaxe was vereist tijdens RT

Wir denken, es könnte eosinophile Pneumonie sein.
We denken dat het een Eosinophilsche longontsteking kan zijn.

Behandlung der Enzootischen Pneumonie des Schweines.
Behandeling van enzoötische pneumonie.

Welche Infektion löst Pneumonie und eine kulturnegative Endokarditis aus?
Welke infectie zorgt voor longontsteking en qua kweek negatief op endocarditis?

Pneumonie liegt nahe, gerade,
Een longontsteking ligt voor de hand,

Zu den häufigsten, schwerwiegenden Infektionen zählten Pneumonie und Tuberkulose-Infektionen.
De meest frequente ernstige infecties waren onder meer pneumonie en tuberculose-infecties.