Voorbeelden van het gebruik van Polnische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geh, du polnische Drecksau!
Können wir gegen das ganze polnische Reich kämpfen?
Die schönsten Feiern sind… Die polnische wegen des Tanzens.
De beste bruiloften zijn Pools voor het dansen.Es ist diese polnische Frau!
Het is die Poolse vrouw!Niederländische und Polnische übersetzt.
Nederlands en Pools vertaald.Polnische Frau schwer krank.
Zieke vrouw… Poolse.Jetzt singen sie schon polnische Volkslieder bei uns im Fernsehen.
Nu zingen ze al Poolse volksliederen op tv.Das polnische Rechnungslegungsgesetz trat am 1. Januar 1995 in Kraft.
De Poolse wel inzake boekhouding is op I januari 1995 in werking getreden.Die polnische Botschaft muss doch Autos besitzen.
De Poolse Ambassade zal toch nog wel auto's hebben.Und ich sehe du hast meinen Rat angenommen und dir eine polnische Vogue gekauft.
Ik zie dat je mijn advies hebt gevolgd en de Poolse Vogue hebt gekocht.niederländische, polnische und slowakische litauische Delegation.
de Nederlandse, de Poolse en de Slowaakse delegatie.litauische, polnische, rumänische, slowakische
de Litouwse, de Poolse, de Roemeense, de SlowaaksePolnische fertig hochwertigem Edelstahl, handbetätigten Seifenspender.
Poolse afgewerkt hoogwaardig roestvrij staal, handbediende zeepdispenser.Die italienische, die polnische und die litauische Delegation haben dagegen gestimmt.
De Italiaanse, de Poolse en de Litouwse delegatie stemden tegen.Die polnische, die portugiesische und die spanische Delegation enthielten sich der Stimme.
De Poolse, de Portugese en de Spaanse delegatie onthielden zich.Die polnische Merino zeigt sowohl Fleisch
De Poolse Merino toont zowel vleesMichal Golunski Polnische Übersetzung.
Michal Golunski Poolse vertaling.Die Lösung für das polnische Judenproblem wäre für ihn die Vernichtung.
De oplossing voor hetjoodse probleem in Polen is die maltesische, die polnische und die slowakische Delegation stimmten dagegen.
de Maltese, de Poolse en de Slowaakse delegatie stemden tegen.Polnische wurst beste in stadt.
POOLSE WORSTJES BESTE VAN DE STAD.
