POOLSE - vertaling in Duits

• polnischen
• Polens
• Polin
• Politur
• polnische
• polnischer
• Polen
• polnisch

Voorbeelden van het gebruik van Poolse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Z'n Poolse nummer werkt ook niet.
Die polnische Nummer ist auch aus.

Bij de Tweede Poolse Deling kwam Kłodawa in 1793 onder Pruisische heerschappij.
Bei der Zweiten Teilung Polens kam Kłodawa 1793 unter preußische Herrschaft.

Hongaarse en Poolse steenkoolindustrie goed.
den Kohlesektor in Deutschland, Ungarn und Polen.

Ken je die van die Poolse bankovervaller?
Habt ihr von dem polnischen Bankräuber gehört?

Poolse Sejm en Senat.
Polnischer Sejm und Senat.

Poolse Platform stroomlijnen van hun transponders,
Polnisch Plattform rationalisieren ihre Transponder,

Naar buiten, die Poolse worm. Mietek?
Der polnische Wurm.- Draußen.- Mietek?

Na de Tweede Poolse Deling in 1793 wordt het vestigingsgebied van groot belang.
Nach der Zweiten Teilung Polens 1793 wurde der Bau eingestellt.

De Poolse. Haar kreplach was lekkerder dan die van mama.
Der Polin, die so gute Kreplach machte.

waaronder ook de Poolse.
an der viele Gesellschaften, Polen eingeschlossen, leiden.

Jij gaat naar dat Poolse tentje.
Du gehst in den polnischen Laden.

Poolse confederatie van particuliere werkgevers.
Polnischer Verband der Privaten Ar beitgeber.

Poolse publicatie slechts een minuut van hostel.
Polnisch Veröffentlichung nur eine Minute von der Herberge.

Ik kan vijf Poolse mannen krijgen die geen enkele pauze nemen.
Ich finde 5 polnische Jungs, die keine.

Na de Eerste Poolse Deling in 1772 werd Lemberg onderdeel van het Habsburgse Rijk.
Bei der Ersten Teilung Polens wurde das Dorf 1772 Teil des habsburgischen Galiziens.

Ik kan niet geloven dat ze een Poolse is.
Schwer zu glauben, dass sie Polin ist.

Dit artikel bevat een lijst van wapens van Poolse deelgebieden.
Diese Liste enthält Käsesorten aus Polen.

Ken je die van die vent van Poolse afkomst?
Hast du den schon mal gehört von diesem polnischen Typen?

Poolse cultuur heeft heerlijke levensmiddelen voor toeristen om te proeven.
Polnischer Kultur hat leckere Lebensmittel für Touristen zu probieren.

Deze Poolse afgevaardigde is een idioot.
Dieser polnische Abgeordnete ist ein Idiot.