POP-UP-FENSTER - vertaling in Nederlands

• pop-up venster
• pop-up box
• pop-upvenster
• pop-up vensters

Voorbeelden van het gebruik van Pop-up-fenster in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schritt 4- Ein Pop-up-Fenster wird nun angezeigt
Stap 4- Een pop-up venster verschijnt nu

CloudNet(cloudnet. exe) Pop-up-Fenster haben bemerkt worden in allen gängigen Browsern angezeigt werden,
CloudNet(cloudnet. exe) pop-up vensters zijn opgemerkt te verschijnen in alle gebruikte browsers, waaronder Google Chrome,

Es spielt das Video in Pop-up-Fenster, schweben über andere Anwendungen,
Het speelt de video in pop-up venster, zwevend boven andere toepassingen,

ich bestätigen Sie die Meldung auf dem Pop-up-Fenster löschen.
ik bevestigen dat het bericht op de pop-up vensters te wissen.

Wonder der MobileGo erkennt automatisch alle iTunes-Wiedergabelisten und zeigt sie in der Pop-up-Fenster“Import iTunes Wiedergabelisten.”.
Wondershare's MobileGo detecteert automatisch alle iTunes-afspeellijsten en geeft deze weer in het pop-up venster van “Import iTunes afspeellijsten.”.

war verantwortlich für die Ankunft der Pop-up-Fenster und gefälschte Abonnements.
was verantwoordelijk voor de komst van de pop-up vensters en nep-abonnementen.

Sie müssen die‚Treiber auswählen' Option im Pop-up-Fenster und klicken Sie auf‚Deaktivieren' Möglichkeit.
moet u de ‘Driver selecteren' optie in het pop-up venster en klik op de ‘Disable' keuze.

Sobald der Betrug aktiviert, der Benutzer startet Pop-up-Fenster zu sehen, behauptete, dass sein PC wird von mehreren Bedrohungen betroffen.
Zodra de zwendel wordt geactiveerd, de gebruiker zal beginnen met het zien pop-up vensters te beweren dat zijn pc is getroffen door meerdere bedreigingen.

Mit dem Sie Ihre Facebook-Feed Fotos und Videos in einem Pop-up-Fenster zu zeigen.
video's te laten zien in een pop-up venster.

vordefinierte oder on-the-fly"Pop-up-Fenster, die sofortige Aufmerksamkeit auf Workstation Erhalt der….
vooraf gedefinieerde of on-the-fly pop-up vensters die onmiddellijke aandacht te dwingen werksta….

Befehlstaste klicken müssen gleichzeitig das wird ein Pop-up-Fenster öffnen.
Command knop tegelijkertijd dat opent een pop-up venster.

Im Pop-up-Fenster können Sie jedes beliebige Video-
In het pop-up venster kun je elke gewenst video-

me wird Pop-up-Fenster zeigen.
me zal vensters tonen.

dann beginnen Sie auf Ihrem Desktop unerwünschte Pop-up-Fenster aus Bitnote.
dan zul je beginnen met het zien van ongewenste pop-up venster van Bitnote.

wählen Sie Ihr Bild aus Ihrem Ordner, auf den Pop-up-Fenster angezeigt, wo können Sie Ihre Fotoqualität
kies uw afbeelding uit de map, weergegeven op de pop-up box, waar u uw fotokwaliteit kunt aanpassen

wieviel die Datendienste kosten, denn nach den neuen Vorschriften müssen die Mobilfunkbetreiber ihren Kunden(per SMS oder Pop-up-Fenster) kostenlos die Roamingentgelte für das jeweilige Land mitteilen,
mobiele exploitanten op grond van de nieuwe regelgeving verplicht zijn via een sms of een pop-upvenster hun klanten gratis specifieke informatie te verstrekken over de roamingtarieven van een land

Außerdem, die Angreifer auch ein Pop-up-Fenster hinzugefügt Anweisungen.
Bovendien, de aanvallers hebben ook nog een pop-up venster met instructies.

Sie werden ein Pop-up-Fenster auf dem Bildschirm-Recorder für iOS sehen.
U krijgt een pop-up venster van het scherm recorder voor iOS.

Drücken Sie darauf und ein Pop-up-Fenster wird alle bestehenden Profile aufführen.
Druk erop en een pop-up geeft alle bestaande profielen weer.

die URL ändert sich, und Sie werden ein Pop-up-Fenster so sehen.
de URL zal veranderen en zie je een pop-up venster als volgt.