POTPOURRI - vertaling in Nederlands

• potpourri
• medley

Voorbeelden van het gebruik van Potpourri in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Während wir meines Erachtens eine Reihe zusätzlicher Konzepte, eine Melange, einen Potpourri neuer Tools unter dem Titel beträchtliche Marktmacht neu aufgenommen haben,
Ik heb het idee dat we een hele lijst aanvullende concepten, een mengelmoes van nieuwe instrumenten, hebben toegevoegd onder de noemer aanmerkelijke marktmacht.

auf öffentlichen Plätzen Potpourris, Ouvertüren und Tänze spielte.
in kiosken ouvertures, dansen en potpourri's speelde.

Wie fandest du mich? Potpourri?
Potpourri? Hoe heb je me gevonden?

Potpourri. Ihr habt keine Ahnung.
Het is geen potpourri.

Ich habe selbst gemachtes Potpourri für Sie.
Ik heb zelfgemaakte potpourri voor u meegebracht.

Potpourri“ ist Französisch und heißt"verrotteter Pott.
Potpourri is Frans voor verrotte pot.

Ich glaube nicht, dass ich ohne Potpourri auskomme.
Ik denk niet dat ik het vol hou zonder potpourri.

Potpourri" ist Französisch
Potpourri is eigenlijk een Frans woord,

Alter, deine Ausdauer ist viel besser. Potpourri!
Potpourri. Man, je uithoudingsvermogen is echt verbeterd!

Erzählst mir, das Tütchen in deiner Unterwäsche-Schublade sei Potpourri?
Dat het zakje in je ondergoedla potpourri is?

Diana hat wichtigere Dinge zu tun, als dein Potpourri zu sein.
Diana heeft belangrijkere dingen te doen dan jouw potpourri te zijn.

Ich konnte nicht einmal fragen, wo sie das Potpourri gekauft haben.
Ik wilde nog vragen waar ze de potpourri kochten.

Wenn Kerzen Tote zum Leben erwecken, kann Potpourri eine Treppe erschaffen.
Als kaarsen de doden terugbrengen kan potpourri de trap ook terugbrengen.

Meine Frau stellt immer dieses Potpourri in die Bustoilette, man kann darin kaum atmen.
Mijn vrouw zet potpourri in het toilet in de bus. Je kunt er amper ademen.

Getarnte in unserer unvergesslichen"Potpourri" Louboutin Übersetzung.
Gehuld in onze onvergetelijke"potpourri" Louboutin vertaling.

MACOMB COUNTY, Michigan(WJBK)- sie' Re vermarktet als Potpourri oder Weihrauch.
MACOMB COUNTY, Michigan (WJBK)- ze' re de markt gebracht als potpourri of wierook.

der getrocknete Blätter und es wird als Weihrauch vermarktet und Potpourri ähnelt.
het is de markt gebracht als wierook en lijkt op potpourri.

Die Produkte werden manchmal vermarktet" legal Pot" oder sogar Potpourri und andere Produkte für den Haushalt.
De producten worden soms verkocht" juridische pot" of zelfs potpourri en andere huishoudelijke producten.

Befragten schien zu den Eindruck, dass bestimmte Potpourri Blends/Mischungen wurden neu verpackt
De ondervraagden leek te zijn onder de indruk dat bepaalde potpourri mengsels/mixen werden herverpakt

ein synthetische Drogen vermarktet und verkauft als Potpourri aber von Jugendlichen geraucht.
een synthetische drug in de handel gebracht en verkocht als potpourri maar gerookt door tieners.