PRISMA - vertaling in Nederlands

• prisma

Voorbeelden van het gebruik van Prisma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Prisma 3: Ziel des Spiels ist es, alle Blumen blühen durch die Ausrichtung der Laserlicht auf sie zu.
Prism 3: doel van het spel is om alle bloemen bloeien maken door de leiding van de laser naar hen to.

Wird dieses Prisma jemals dem Sonnenlicht ausgesetzt… so erzeugt es ein Nordlicht… das den Moloch vertreibt,
Als de prisma ooit blootgesteld wordt aan zonlicht… creëert het een Aurora die Moloch verbant,

Prisma berühren. du bekommst alles, was du willst,
Raak het prisma aan als je wil praten je krijgt alles wat je wilt,

Sie ergänzt somit im Bereich des öffentlichen Auftragswesens die Initiative Prisma und auf dem Gebiet des Technologietransfers die Initiative Stride.
In dit opzicht vormt dit initiatief een aanvulling van de actie van Prisma inzake overheidsopdrachten en die van Stride inzake overdracht van technologie.

demselben engen Prisma, durch das einige Kolleginnen und Kollegen bedauerlicherweise die Menschenrechte sehen.
namelijk het smalle prisma waardoorheen sommige leden helaas de mensenrechten bezien.

Ein 6-fach koordiniertes Teilchen kann sowohl in Form eines Oktaeders wie auch als trigonales Prisma umgeben sein.
Een zesvoudig gecoördineerd atoom kan bijvoorbeeld zowel door een octaëder als door een trigonaal prisma omgeven zijn.

weisen oftmals einen Versatz zwischen Prisma, Halterung und Aufnahmezapfen auf.
vertonen vaak afwijkingen tussen het prisma, de houder en de aansluiting.

Zwei parallele Lichtstrahlen bestehen nach dem Standardlicht durch die reflektierende Spiegel und das Prisma.
Twee parallelle lichtbundels worden samengesteld nadat het standaardlicht door het vliegtuig reflecterende spiegel en prismaat gaat.

in der sie eine Reihe ausgesuchter Schriftsteller des 20. Jahrhunderts durch das Prisma der Moralphilosophie betrachtet.
waarin ze een selectie van 20e-eeuwse auteurs bestudeert vanuit moraalfilosofisch oogpunt.

CES(90) 1045 Stellungnahme zu der Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten über die Leitlinien für die von ihnen aufzustellenden operationellen Programme im Rahmen einer Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt(Prisma) Dok. S Γ. Κι 9011610 endg.
CES(90)1045 Advies over de mededeling van de Commissie aan de Lid-Staten tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's die de Lid-Staten kunnen indienen in het kader van een communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt(PRISMA) doe. SEC(90) 1610 def.

A3-263/90 von Herrn Smith im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik und Raumordnung über die Mitteilung der Kommission an die Mit gliedstaaten(SEK(90) 1610- C3-285/90) über die Leitlinien für die von ihnen aufzustellenden operationellen Programme im Rahmen einer Gemein schaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt(Prisma);
A3-263/90 van de heer Smith, namens de Commissie regionaal beleid en ruimtelijke orde ning, over de ontwerp-mededeling van de Commissie aan de Lid-Staten(SEC(90) 1610- C3-285/90) tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's die de Lid-Staten kunnen indienen in het kader van een communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt(PRISMA);

Innovationskapazität geförderter Re gionen abzielen, während Prisma, Envireg, Euroform,
technologie en innovatie, en hebben ook PRISMA, ENVIREG, EUROFORM,

jeder Einschnitt wirkt als Prisma, das das Licht bricht
elke groef werkte als een prisma dat het licht afbreekt

Sie haben nicht diese Prismen, die das Bild umdrehen, ein natürlicher Schwerkraft-Verweigerer.
Ze hebben niet dat prisma dat het beeld draait… een natuurlijke uitdaging voor zwaartekracht.

Die Prismen reflektieren Licht zurück in die Richtung des Ursprungs.
Het tweede prisma spiegelt het licht weer in de oorpsronkelijke richting.

PRISMA bietet eine 25 free spin casino code.
Prisma biedt een 25 gratis spin casino code.

Prismen, Linsen, Glasplatten,
Prisma, lens, glazen platen,

Die Reinheit Ihres Prismas, die Verunreinigung meiner Palette.
Uw prisma zo puur, mijn palet zo bezoedeld.

Eine zusätzliche Antireflexschicht auf der empfindlichen Vorderseite des Prismas schÃ1⁄4tzt widerstandsfähig gegen Kratzer.
Een extra antireflexcoating op de gevoelige voorzijde van het prisma zorgt voor robuuste krasbestendigheid.

Ein Ofen in Form eines Prismas- Prisma.
Oven in de vorm van een prisma- prisma.