PROAKTIVE - vertaling in Nederlands

• proactieve
• pro-actieve
• proactief
• pro-actief
• proactive

Voorbeelden van het gebruik van Proaktive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine vollständig proaktive und signaturlose Technologie, die selbst die gefährlichsten Ransomware-Varianten
Een volledig proactieve en signature-less technologie die zelfs de gevaarlijkste ransomwarevarianten

sie die"super hilfsbereit und proaktive" Personal
ze genieten van de'super behulpzaam en pro-actieve' personeel

Effektive Leitungsstruktur und proaktive Mitarbeit von Beratungsgremien NSRG und STAB.
Doeltreffende bestuursstructuur en proactieve participatie van adviesorganen Groep van vertegenwoordigers van de nationale staten en wetenschappelijke en technologische adviesraad.

In den Niederlanden wird die proaktive Überwachung seit 2015 eingesetzt,
In Nederland is Proactive Monitoring sinds 2015 gebruikt voor de bewaking van meer

Die Empfehlungen beruhen auf der Erkenntnis, dass proaktive Ansätze erforderlich sind, um die Nutzung von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck für terroristische Aktivitäten zu verhindern.
De aanbevelingen zijn gebaseerd op het inzicht dat er pro-actieve benaderingen nodig zijn om de toegang tot goederen voor tweeërlei gebruik met het oog op terroristische acties te voorkomen.

Ziel ist eine dynamische und proaktive Politik, die alljährlich an neue Marktchancen
Doel is een dynamisch en proactief beleid in het leven te roepen,

Auf nationaler Ebene wurde eine proaktive und innovative Umweltpolitik entwickelt was in Spanien und Deutschland z. B. zu einem dynamischen Wachstum
Proactief en innovatief milieubeleid is op nationaal niveau ingevoerd wat bijvoorbeeld tot de dynamische groei van de windenergiesector in Spanje

Unter seinen vorrangigen Zielen die Notwendigkeit hervorzuheben, eine gemeinsame und proaktive Politik im Bereich der Terrorismusbekämpfung zu schaffen.
Het opstellen van een gemeenschappelijk en pro-actief beleid op het gebied van terrorismebestrijding tot prioritaire doelstelling verheffen.

Die proaktive, kooperative Nutzung von Finanzierungswegen,
Een proactief en gezamenlijk gebruik van fondsen,

Dieser informative Website hat mir geholfen, zu meiner eigenen Pflege so proaktive… Nancy, Maryland.
Deze informatieve site heeft me geholpen worden zo pro-actief in mijn eigen zorg… Nancy, Maryland.

Die Mitgliedstaaten sollten ferner proaktive, erkenntnisgestützte Ermittlungsmethoden entwickeln, die nicht unbedingt von der Aussage der Opfer abhängen.
De lidstaten moeten voortgaan met de ontwikkeling van op inlichtingen gebaseerd proactief onderzoek, dat niet per se afhangt van de getuigenis van de slachtoffers.

Durch die proaktive und perceptive, Sie können Ihre aktuelle Strategie von Tweaking für optimale Ergebnisse dieses sofortiges Feedback für einen guten Zweck.
Door pro-actief en opmerkzaam, U kunt deze directe feedback goed te benutten door het afstellen van uw huidige strategie voor een optimaal resultaat.

Gefragt ist eine proaktive Politik, die Innovation
Proactief beleid is geboden,

Die logische Konsequenz wäre allerdings, dass die Kommission sich nun mit den politischen Implika tio nen beschäftigt und proaktive Maßnahmen zur Unterstützung der industriellen Entwicklung ergreift.
Logischerwijs moet de Commissie nu voortbouwen op de beleidsimplicaties van het document en pro-actief beleid uitwerken ter ondersteuning van de industriële ontwikkeling.

Anhand von Grafiken und Tabellen können Sie Abweichungen erkennen und daraufhin proaktive Maßnahmen ergreifen.
U kunt proactief actie nemen op basis van afwijkingen die u kunt spotten in grafieken en tabellen.

Durch proaktive Handlungen erhofft Open Doors, den unvermeidbaren Problemen vorzubeugen, die solche Verluste verursachen,
Door proactief te zijn hoopt Open Doors de onvermijdelijke kwesties die voortkomen uit zulke verliezen te voorkomen,

Drittens, die proaktive Förderung von Spenden in Krankenhäusern,
Ten derde: het proactief promoten van donatie in ziekenhuizen

Das heißt für uns: Proaktive und reaktive Nutzung von Fluggastdaten sind damit eigentlich grundsätzlich ausgeschlossen.
Voor ons betekent dit dat proactief en reactief gebruik van passagiersgegevens eigenlijk principieel is uitgesloten.

generieren Sie noch mehr Engagement durch proaktive Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe.
genereer nog meer betrokkenheid door proactief met jouw doelgroep te communiceren.

Zuverlässigkeit gewonnen, und das proaktive Management unserer Infrastruktur ist einfacher geworden.
snellere reacties en betrouwbaarheid en proactief beheer van onze infrastructuur is gemakkelijker geworden.