PROFIS - vertaling in Nederlands

• professionals
• profs
• professioneel
• pro's
• beroeps
• voors
• vakmensen
• experts
• vaklui
• beroepsmensen
• topcriminelen
• profwielrenners

Voorbeelden van het gebruik van Profis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Profis: Schnell,
Voors: Snel,

Vater, das sind Profis, ich bin Amateur.
Vader, zij zijn pro's, ik ben amateur.

Ihr Commander versicherte mir, dass diese Männer Profis seien.
Jouw bevelhebber verzekerde me dat deze mannen professioneel waren.

Wir sind beide Profis.
We zijn allebei beroeps.

Diese Damen-- Das sind Profis.
Deze dames zijn profs.

Ja, aber sie sind Profis.
Ja, maar het zijn professionals.

Unsere Profis planen und erstellen Online Kampagnen nach Ihren Wünschen und Budgetvorstellungen.
Onze experts plannen en zetten online campagnes op volgens uw wensen en budgetvoorstellingen.

Wiegen Sie alle"Profis" und gegen die",
Weeg alle"voors" en tegen",

Vertrauen Sie den Profis aus der Druckerei von print24.
Vertrouw op de vaklui in de drukkerij van print24.

Die Profis spielen im Regen.
De pro's spelen ook in de regen.

Und Rogan könnte ernsthafte Schwierigkeiten haben. Wir sind geschulte Profis.
We zijn goed opgeleide vakmensen en Rogan zou in zeer, zeer ernstige problemen kunnen zijn.

Rory, Dave und ich, wir sind Profis.
Rory, Dave en ik zijn professioneel.

Ich arbeite nur mit Profis.
Ik werk alleen met beroeps.

Du kennst diese Profis.
Je kent deze profs.

Wir sind auch Profis.
Wij zijn ook professionals.

Sowohl Anfänger als auch Profis fühlen sich hier gut aufgehoben.
Zowel beginners als ook experts voelen zich hier thuis.

Die Killer waren Profis, alle in Masken.
Het waren pro's, allen 'n masker.

Aber überlass es lieber mir. Ich bin sicher, das sind kompetente Profis.
Het zijn vast allemaal competente vaklui, maar laat het maar aan mij over.

MyBoels ist die unentbehrliche Webanwendung für Profis.
MyBoels is de onmisbare webapplicatie voor vakmensen.

Foreman und ich sind beide Profis.
Foreman en ik zijn allebei professioneel.