PROSCIUTTO - vertaling in Nederlands

• PROSCIUTTO
• ham

Voorbeelden van het gebruik van Prosciutto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ähnlich wie beim italienischen Prosciutto wird der Pršut langsam getrocknet, und die trockene Bora(Nordwind)
Net als bij de Italiaanse prosciutto, is een wezenlijk onderdeel bij de productie van pršut het langzame droogproces;

ABSATZFORDERUNGS-M ASSNAHMEN FÜR„PROSCIUTTO DI SAN DANIELE.
Afzetbevordering voor"Prosciutto di San Daniele.

Prosciutto. Connie wach auf.
Prosciutto. Connie word wakker.

Möchtest du etwas Prosciutto dazu?
Wil je daar wat prosciutto bij?

Und Prosciutto. Denn der ist lecker.
En prosciutto. Dat is heerlijk.

Welchen Prosciutto wollte Signora Lisetta?
Welke ham kocht mevrouw Lisetta?

Cicciobomba, Prosciutto. Bei euch klingt sogar Abfall gut.
Jullie laten afval lekker klinken. Cicciobomba, prosciutto.

Rechtssachen C-469/00 und C-108/01 betreffend den Umfang des Schutzes der Ursprungsbezeichnungen Prosciutto die Parma und Grana Padano.
C-469/00 en C-108/01 betreffende de reikwijdte van de door de oorsprongsbenamingen"Prosciutto di Parma"(Parma-ham) en"Grana Padano" geboden bescherming.

Parmaschinken, italienisch Prosciutto di Parma,
Parmaham(Italiaans: Prosciutto di Parma)

einem vorzüglichen Beef Wellington Prosciutto.
een uitzonderlijke Beef Wellington prosciutto.

Vorspeise: Feraler Reh-Maisbrei mit istrischem Pršut(Prosciutto) und Schafskäse auf einer Unterlage von Pilzen.
Voorgerecht: Feral's stoverij van ree en palenta met Istrische prosciutto en geitenkaas op een bedje van paddenstoelen.

Zum Abendessen zu bestellen, wir hatten jedoch noch Pane, Formaggio und Prosciutto und somit versorgt.
Voor het diner, maar we hadden Pane Formaggio en prosciutto en dus geleverd.

Scheiben von Wildschwein, Prosciutto und Käse.
plakjes wild zwijn, prosciutto en kaas.

Parma Köstlich frischer Prosciutto und schmackhafter, gereifter Parmesan-Käse sind die ersten Dinge, die einem in den Sinn kommen,
Parma Heerlijke verse prosciutto en smaakvolle oude Parmezaanse kaas zijn de eerste dingen die te binnen schieten

Von uralten Olivenbäumen umgebener Hof im Herzen des Salento bietet nahe den weißen Stränden von Punta Prosciutto, Torre Lapillo
In het hart van Salento, is de boerderij, omgeven door olijfbomen, een paar kilometer van de witte stranden van Punta Prosciutto, T. Lapillo

Prosciutto, Salami, Marmelade,
Prosciutto, salami, jam,

Der Prosciutto wird aus Schinken gemacht.
De prosciutto komt van de ham.

Wir sind nicht wegen Prosciutto hier.
We zijn ook niet niet hier voor ham.

Ich ertrage das nicht. reifer persischer Melone gewickelt… Scheiben Prosciutto warten.
Terwijl we op de plakjes prosciutto wachten… die mooi om rijpe partjes meloen zijn gedrapeerd.

Marshmallow oder Prosciutto?
marshmallow of ham?