PROSCIUTTO - vertaling in Duits

• Prosciutto
• Schinken
• Parmaschinken

Voorbeelden van het gebruik van Prosciutto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gail kan geen oor van prosciutto onderscheiden.
Gail kann doch kein Ohr von einem Stück Prosciutto-Schinken unterscheiden.

Het is geen stuk prosciutto.
Das ist kein Stück Prosciutto-Schinken.

Iets simpels. Waterkastanjes in prosciutto. Kaasstengels.
Etwas Einfaches. Käsestangen… -Wasserkastanien in Prosciutto.

Wijn ingesteld snack kaas stokbrood vlees prosciutto vijg druif glas italiaans maaltijd bovenaanzicht kenner brood voedsel eten wit buffet alcohol.
Wein set imbiss käse baguette fleisch prosciutto feigen weintraube glas italienisch mahlzeit draufsicht foodie brot essen feeds weiß büffet alkohol.

De prosciutto, dit is het duurste… want het duurt lang en het is één stuk vlees.
Denn er braucht am längsten und wird aus ganzen Fleischstücken gemacht. Prosciutto ist am wertvollsten.

Er waren koelkasten voor gemeenschappelijk gebruik, zodat we onze prosciutto en kazen konden verlaten.
Es für die gemeinsame Nutzung auf Kühlschränke waren und so konnten wir unseren Schinken und Käse.

huisgemaakte pasta, prosciutto, truffels en Istrische wijn.
hausgemachte Nudeln, Schinken, Trüffeln und istrischen Weinen.

Gastronomie liefhebbers kunnen genieten van Istrische specialiteiten, van de beroemde prosciutto tot aan de asperges en truffels,
Gastronomie-Liebhaber können die Spezialitäten von Istrien in zahlreichen Restaurants genießen, vom Weltberühmtem Schincken bis zu Spargeln,

Prosciutto en kaas, likeuren
Rohschinken und Käse, Liköre

tijd maken we van dit vlees prachtige prosciutto… salami en die andere vleeswaren waar de Italiaanse keuken beroemd om is. Zo zoet.
Salz und Zeit zusammen verwandeln dieses Fleisch in Prosciutto.

Prosciutto. Connie word wakker.
Prosciutto. Connie wach auf.

En prosciutto. Dat is heerlijk.
Und Prosciutto. Denn der ist lecker.

Mag ik niet gewoon prosciutto kopen?
Ich so:"Kann ein Nigga nicht in Ruhe Prosciutto kaufen?

Jij houden die ongesneden prosciutto uit mijne restaurant!
Halte den ungeschnittenen Prosciutto aus meinem Restaraunt heraus!

Jullie laten afval lekker klinken. Cicciobomba, prosciutto.
Cicciobomba, Prosciutto. Bei euch klingt sogar Abfall gut.

Ze hebben speurhonden en jij brengt prosciutto mee?
Uns verfolgen Hunde und du bringst ein Parmaschinken-Sandwich?

Dat geeft niks. Wil je daar prosciutto bij?
Kein Problem.- Möchtest du etwas Prosciutto dazu?

Net als Lorenzo's prosciutto, is het recept voor deze kaas simpel.
Ist das Rezept für den Käse einfach. Wie bei Lorenzos Prosciutto.

En hij houdt van zijn… prosciutto en mozzarella sandwiches die niemand kan maken zoals jij.
Und er liebt seine Prosciutto-Mozzarella-Sandwiches, Wie kannst du all diese.

Voor het diner, maar we hadden Pane Formaggio en prosciutto en dus geleverd.
Zum Abendessen zu bestellen, wir hatten jedoch noch Pane, Formaggio und Prosciutto und somit versorgt.