PROTEKTOR - vertaling in Nederlands

• beschermer
• protektor
• protector
• beschermheer

Voorbeelden van het gebruik van Protektor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lord Eddard Stark wird hiermit… zum Protektor des Königreichs ernannt… um als Regent zu herrschen… bis der Erbe mündig ist.
Lord Eddard Stark wordt benoemd… tot Beschermer van het Rijk. Hij wordt regent… tot de erfgenaam de troon bestijgt.

Protektor Spray(Fipronil) sollten direkt auf das Fell Ihres Tieres gesprüht werden,
Protektor Spray(Fipronil) moet rechtstreeks op de vacht van uw dier worden gespoten,

Der Protektor mit sichtbarem Head Logo passt auf Slalomstöcke für Erwachsenen
De beschermer met Head logo past op zowel de junior

Wenn Sie Protektor Spray(Fipronil), um Ihr Haustier anwenden,
Als u Protektor Spray(fipronil) zijn van toepassing op uw huisdier,

Protektor- die Rückeroberung des Throns Mieten Sie Ihre Einheiten
Protector- het terugwinnen van de troon Huur je eenheden

der Gummi hervorragende Komfort- und Komforteigenschaften aufweist, da der Protektor alle Geräusche von der Straßenrauigkeit leicht löscht.
het rubber uitstekende kenmerken vertoont van comfort en gemak, omdat de beschermer gemakkelijk al het lawaai van de ruwheid van de weg doven.

Wenn Sie Protektor Spray(Fipronil), um Ihr Haustier anwenden,
Als u Protektor Spray(Fipronil) op uw huisdier aanbrengt,

Eures zu Recht ererbten, eignen Reiches. Doch nicht als Lord Protektor, sondern von Blut zu Blut.
Niet als lord Protector, maar van telg op telg… als uw geboorterecht, uw rijk.

das andere Ende ist mit dem Gewinde ausgestattet Protektor.
het andere einde is uitgerust met schroefdraad beschermer.

Beachten Sie unbedingt alle Anweisungen, die Sie durch den verschreibenden Tierarzt zur Verfügung gestellt, während mit Protektor Spray(Fipronil) auf Ihrem Tier.
Volg nauwgezet alle instructies van de voorschrijvende dierenarts aan u verstrekt tijdens het gebruik van protektor Spray(fipronil) op uw dier.

Joffrey,… der Lord über die Sieben Königslande und Protektor des Reichs.
Joffrey, de Heer van de Zeven Koninkrijken en Beschermer van het Rijk.

Und Protektor des Königreichs. Joffrey aus den Häusern Baratheon
En hoeder van het rijk. koning van de Andals

Gewebe im Körper angreifen, anstatt als Protektor zu funktionieren.
weefsels in het lichaam aanvallen in plaats van te functioneren als een beschermer.

gerippten Protektor, der für eine weiche Landung sorgt,
geribbelde protector, ontworpen om een zachte landing te garanderen,

soziale Struktur katastrophal sind, wovon wahrscheinlich nur ihr Protektor Deutschland profitiert, der der einzige ist, der aus der gegenwärtigen Desorganisation Mitteleuropas Vorteile ziehen kann.
De enige die hier garen bij spint is misschien de Duitse beschermheer, die als enige van de huidige desorganisatie van Midden-Europa profiteert.

Protektoren aus leichtgewichtigem Spezialschaum in Panelkonstruktion für maximale Bewegungsfreiheit.
Protectoren in paneelcontructie van licht speciaal schuim voor een maximale bewegingsvrijheid.

Protektoren sollen dich und deinen Körper schützen.
Pads moeten jou en je lichaam beschermen.

Dann wandte er sich zu seinen Protektoren und sagte:"(Er ist)
Die keerde zich toen met zijn garde af en zei:"Een tovenaar

Polster und andere Protektoren für den Sport.
scheenbeschermers en andere beschermingsartikelen.

Denn beim Motorradfahren kommt es neben der optimalen Schutzausrüstung wie Helm und Protektoren vor allem auf sichere Technik an.
Want bij het motorrijden komt het naast de optimale beschermingsuitrusting zoals helm en protectors vooral aan op veilige techniek.