PUNSCH - vertaling in Nederlands

• punch
• bowl
• eierpunch
• glühwein

Voorbeelden van het gebruik van Punsch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bier, Punsch und Wodka.
bier, punch en wodka.

Haben wir nichts Härteres als einen Punsch zum Trinken?
Heeft hij iets sterkers te drinken dan bowl?

Wieso trinkt ihr Punsch, wenn ihr keinen Alkohol trinkt?
Wat? Waarom dronk je van de punch als je geen alcohol drinkt?

Was machst du mit dem Punsch?
Wat doe je met die bowl?

Ich habe Punsch.
Ik heb punch.

Und ich habe leckeren Punsch gemacht!
En ik heb gruwelijk lekkere bowl gemaakt!

Glenys, servieren Sie Sir Nigel keinen Punsch mit Brandy.
Glenys, serveer Sir Nigel geen punch met cognac.

Ich habe den Punsch probiert.
Ik heb de bowl geproefd.

Aber danke für den Punsch.
Maar bedankt voor de punch.

Moment, im Punsch waren Drogen.
Wacht, er zat alcohol in de bowl.

Ich hole mir Punsch.
Ik ga wat punch halen.

Steve, möchtest du Punsch?
Steve, wil je wat bowl?

Ja, ich glaube wohl, das ist doch Punsch.
Ja, ik denk dat dat punch is.

Willst du den Punsch aufpeppen?
Wil je de punch opleuken?

Ich dachte, das wär Punsch.
Ik dacht dat het punch was.

Glenys, servieren Sie Sir Nigel keinen Punsch mit Brandy.
Glenys, serveer Sir Nigel geen punch bij de brandy.

Der Gouverneur steht beim Punsch in der Hoffnung, Ihnen zu entkommen.
De gouverneur staat bij de punch in de hoop jou te kunnen ontlopen.

Dieser Punsch ist so lecker.
Dit drankje is zo smaakvol.

Ein Glas Punsch für sie.
Een Punch voor haar.

Hoher Automatisierungsgrad Punsch, kann die Arbeitsintensität zu verringern;
Hoge mate van automatisering punch, kan arbeidsintensiteit te verminderen;