PURER - vertaling in Nederlands

• pure
• zuivere
• puur
• klinkklare

Voorbeelden van het gebruik van Purer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das war purer Egoismus.
Het was puur egoïsme.

Das ist purer Knoblauch.
Dat is pure knoflook.

Seit wann? Es war purer Zufall.
Wanneer? Het was puur toeval.

Otis, das ist purer Wodka.
Otis, dat is pure wodka.

ist purer Zufall.
is puur toeval.

Aber es ist purer Ausdruck.
Maar het is pure expressie.

Es ist nur purer Zufall.
Het is gewoon puur toeval.

Du wurdest aus purer Liebe geboren.
Je bent geboren uit pure liefde.

Ash, das war purer, wilder, animalischer Wahnsinn.
Ash, dat was puur wilde dieren waanzin.

Eine Pistole ist in dem Fall purer Wahnsinn.
Het gebruik van een pistool is in dit geval pure waanzin.

Ja, aber das ist purer Hass.
Ja, maar dit is puur haat.

Es war purer Zufall.
Het was puur toeval.

Der war purer Rassismus.
Dat was puur racisme.

Das war purer Eigennutz.
Het was puur eigenbelang.

Noch purer, extremer und schneller charakterisiert die Rückkehr des legendären“RS”.
Nog puurder, nog extremer én nog sneller en de terugkeer van de legendarische ‘RS.

Je purer desto besser für Cole.
Hoe zuiverder, hoe beter voor Cole.

Dieser Ausdruck von purer, unverfälschter Angst.
Die expressie van pure, onvervalste vrees.

Wir reden von purer Saccharose.
We hebben het over pure sacharose.

Also lasst uns überlegen wieviel purer Saft in dem System sein soll.
Dus laten we nadenken over hoeveel pure sap er in het systeem zal zitten.

Einer Welle aus purer Hitze.
Een golf van pure warmte.