PYROLYSE - vertaling in Nederlands

• pyrolyse

Voorbeelden van het gebruik van Pyrolyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der Teer müssen nach der Pyrolyse einer späteren Aufbereitung unterzogen werden, um als Brenn stoffe verwendbar zu werden,
het teer moeten na de pyrolyse een behan deling ondergaan om als brandstof te kunnen worden gebruikt, want zij bevatten corrosieve produkten(zwavel,

energetischen Verwertung(z. B. Verbrennung, Pyrolyse und Vergasung) und der endgültigen Entsorgung(Deponien) aufgezeigt werden.19.
compostering) en energie(bv. verbranding, pyrolyse en vergassing) als voor wat betreft de definitieve storting(stortplaatsen)19.

einschließlich Vorbehandlung sowie Pyrolyse oder andere thermische Behandlungsverfahren,
met inbegrip van voorbehandeling, pyrolyse of andere thermische behandelingsprocessen,

mit einem Mangel an Sauerstoff und Pyrolyse Holzofen und Verbrennen der austretenden Gase in der Brennkammer nach unten(der zweite Teil),
met een gebrek aan zuurstof en pyrolyse hout branden, en het platbranden van de ontsnappende gassen in de verbrandingskamer(het tweede deel),

Kaufen Pyrolyse Heizkessel, nicht Zweifel an der Effektivität ihrer Arbeit,
Koop pyrolyse verwarmingsketels, niet twijfelen aan de effectiviteit van hun werk,

Verbrennung, Pyrolyse) am Ende der Lebensdauer des Materials, von dem die recyclierten Materialanteile stammen.
verbranding, pyrolyse) op de EoL van het materiaal waarvan het gerecycleerd deel afkomstig is.

Verbrennung, Pyrolyse) am Ende der Lebensdauer des Materials, von dem die recyclierten Materialanteile stammen.
verbranding, pyrolyse) op de EoL van het materiaal waarvan het gerecycleerd deel afkomstig is.

Wärme durch direkte Verbrennung oder durch Pyrolyse und Vergasung sowie die Gewinnung von Kompost,
warmte door directe verbranding of door pyrolyse en vergassing en de produktie van compost,

andere große chemische Veränderungen- Wurde Pyrolyse wegen der Hitze von Sam Impuls erzeugt auch körperliche- Dehydratation.
andere grote chemische veranderingen- pyrolyse Werd door de warmte geproduceerd door Sam puls ook fysiek- uitdroging.

Diese Verfahren(Pyrolyse, Vergasung, biologische Methanerzeugung,
Deze procédés(pyrolyse, vergassingen, biologische produktie van methaan,

Die für die Pyrolyse verwendeten Techniken sind die gleichen wie für die Vergasung: im vertikalen Ofen,
Voor de vergassing worden dezelfde technieken gebruikt als voor de pyrolyse: in een vertikale oven,

in der Deponie abzulagern, und 60% müssen durch Verbrennung, Pyrolyse, Kompostierung oder Ablagerung in der Deponie beseitigt werden.
moet worden gestort en 60% moet worden verwijderd door verbranding, pyrolyse, compostering of storting.

Scheme Pyrolyse Kessel muss der Ofen Wärmetauscher
Schema pyrolyse ketel moet de oven warmtewisselaar

gefährliche Chemikalien durch Elektrolyse und Pyrolyse erstellt.
gevaarlijke chemische stoffen die door elektrolyse en pyrolyse.

In der Praxis Pyrolyse Festbrennstoffkesselkann effektiv auf jede Art von Festbrennstoff, ob Holz, Torf, Braunkohle
In de praktijk Pyrolyse vaste brandstof ketelskan effectief te opereren op elk type vaste brandstof,

Pyrogallol kann am einfachsten durch Pyrolyse von Gallussäure unter Decarboxylierung hergestellt werden.
Pyrogallol kan eenvoudig bereid worden door de pyrolyse van galluszuur, onder afsplitsing van koolstofdioxide decarboxylering.

Kathodische Reduktion und Pyrolyse, könnten die Teilchen teilweise geschmolzen.
Kathodische reductie en pyrolyse, Kan de deeltjes gedeeltelijk gesmolten.

Dieser Vorgang wird als Pyrolyse bezeichnet.
Dit proces wordt pyrolyse genoemd.

Die Methoden der Schaffung umfassen Abreibung und Pyrolyse.
De methodes van verwezenlijking omvatten slijtage en pyrolyse.

Wichtig: Gebrauchstemperatur von 200 für die Pyrolyse von Holz- 800 Grad.
Belangrijk: gebruik temperatuur van 200 voor de pyrolyse van hout- 800 graden.