QUANTAPLUS - vertaling in Nederlands

• quantaplus

Voorbeelden van het gebruik van Quantaplus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dokumenttyp Editierpakete(DTEP;s) werden in& quantaplus; verwendet, um Unterstützung für Markup- und Skriptsprachen sowie& CSS; zu geben.
Document Type Editing Packages(DTEP; 's) worden in & quantaplus; gebruikt om ondersteuning voor opmaak- en scripttalen en& CSS;

Es können vorgepackte Dokumentation für& quantaplus; von der quantaplus;'Dokumentationssite herunterladen werden, man kann sich eigene Dokumentation schaffen,
U kunt documentatie voor & quantaplus; downloaden vanaf de documentatie-website van & quantaplus; en u kunt uw eigen documentatie maken.

Erlaubt Ihnen, die vielen Kurzbefehle für den Editor in& quantaplus; festzulegen.
Hiermee kunt u de vele editor-sneltoetsen voor & quantaplus; instellen.

Beim Hinzufügen von Plugins ohne einen Speicherort verwendet& quantaplus; diesen Pfad zum Suchen des Plugins.
u een plugin zonder een Locatie toevoegt, zal& quantaplus; deze paden doorzoeken om de plugin te vinden.

Quantaplus; ist ein Web-Entwicklungswerkzeug für die KDE-Oberfläche.& quantaplus; wurde für eine rasche Web-Entwicklung optimiert
Quantaplus; is een gereedschap voor webontwikkeling voor de K Desktop Environment.& quantaplus; is ontworpen voor snelle webontwikkeling

Hier werden nur über& quantaplus;-spezifische Einstellungen behandelt,
de ander zijn niet& quantaplus; -specifiek

Einige mit& quantaplus; mitgelieferte Vorlagen haben Bedingungen für ihren Einsatz.
Enkele bij & quantaplus; meegeleverde sjablonen hebben bepaalde gebruiksvoorwaarden.

Oft arbeiten an einem Projekt mehrere Personen in einer Art hierarchischen Beziehung zueinander.& quantaplus; unterstützt die Angabe von Team-Mitgliedern
Vaak werken er meer dan één mensen aan een project en bestaat er een soort hiërarchische relatie tussen hen.& quantaplus; ondersteunt het begrip van teamleden

Dieses Kapitel beschreibt die Teile von& quantaplus;, mit denen man am meisten zu tun hat. Dies hilft nicht nur die Produktivität steigern
Dit hoofdstuk beschrijft de delen van& quantaplus; waar u het meeste mee zult werken. Deze maken u niet alleen productiever,

Eine weitere Möglichkeit von& quantaplus; ist die Verwendung von Vorlagen.
Verder biedt& quantaplus; u de mogelijkheid sjablonen te gebruiken.

Zusätzlich zu den oben aufgezählten Methoden kann ein Skript Eingaben von& quantaplus; an der Standardeingabe entgegennehmen.
Naast de bovenstaande methodes kan het script ook invoer van& quantaplus; ontvangen via standaardinvoer.

Sie Änderungen vor dem Verlassen speichern wollen, wenn& quantaplus; geänderte Dateien findet.
er bestanden gewijzigd zijn zal& quantaplus; u vragen om deze op te slaan.

Derzeit funktioniert dies nur mit (X)HTML-DTDs. Intelligentes Einfügen bedeutet, dass& quantaplus; das Einfügen mittels Werkzeugleiste verweigert,
Momenteel werkt dit alleen in(X)HMTL DTD's. Intelligent invoegen betekent dat& quantaplus; weigert een tag via de werkbalk in te voegen

Wenn von& quantaplus; nur eine Instanz läuft,
Als& quantaplus; in unieke modus wordt uitgevoerd, quantaplus; vanuit externe scripts aan te sturen.">

Damit können Sie ihre eigenen Werkzeugleiste an jemanden schicken(vielleicht an das& quantaplus;-Team, damit die Werkzeugleiste in der nächsten Veröffentlichung vorhanden ist). Der Menüpunkt öffnet ein neue EMail-Nachricht mit der Werkzeugleiste als Anhang.
Hiermee kunt u uw werkbalk naar iemand opsturen(misschien het& quantaplus; -team voor in de volgende versie!). Er wordt een e-mailvenster geopend en uw werkbalkbestand wordt automatisch als bijlage toegevoegd.

ist& quantaplus; nun schon weit auf dem Weg zu einem allgemeinen und umfassenden Web-Entwicklungswerkzeug. Zusammengefaßt: wenn man es in& XML;
is& quantaplus; op weg om een omgeving voor algemene webontwikkeling te worden.

bringt& quantaplus; nach der Umwandlung den& descriptionrc;-Editor,
opent& quantaplus; de& descriptionrc;-editor

Ist die zu überprüfende Datei bereits markiert in& quantaplus;, dann lassen sie aktuelle Datei einfach angehakt.
Als het te valideren bestand op het moment actief is in& quantaplus;, laat dan Huidig bestand ingeschakeld.

Quantaplus; ist ein qualitativ hochwertiges Produkt, dass frei verfügbar
Quantaplus; is een product van hoge kwaliteit dat vrij beschikbaar is,

dann testet& quantaplus;, ob die eingegebene Information richtig ist. Abwählen ermöglicht das Speichern des Eintrages auch dann,
controleert& quantaplus; of de ingevoerde informatie correct is of niet. Schakel dit uit als de plugin nog niet beschikbaar is,