RADWEGE - vertaling in Nederlands

• fietspaden
• fietsroutes
• van fietspaden
• fietswegen
• fietsroute

Voorbeelden van het gebruik van Radwege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Umgebung finden Sie malerische Radwege.
In de omgeving vindt u schilderachtige fietsroutes.

Beide sind große Radwege auf stillgelegten Eisenbahnlinien durch die Mitte einer Stadt.
Beide zijn grote fietspaden over oude spoorwegen door het midden van een stad.

Viele Wander- und Radwege beginnen direkt am Hotel am Gothensee.
Veel wandel- en fietspaden beginnen direct bij Hotel am Gothensee.

Restaurant Museum Radwege Tankstelle.
Restaurant museum Fietswegen benzinestation.

Burgen, Radwege, renommierte Weingüter
Kastelen, fietspaden, gerenommeerde wijndomeinen

Restaurant HallenBad Wanderwege Radwege Tankstelle.
Restaurant overdekt zwembad Wandelwegen Fietswegen benzinestation.

Förderung des nachhaltigen Tourismus: Radwege in der Region Salzburg, Österreich.
Duurzaam toerisme ondersteunen: etspaden in de regio Salzburg, Oostenrijk.

Schlösser, Radwege, renommierte Weinbaugebiete
Kastelen, fietspaden, bekende wijnhuizen

Radwege sind oft schlechterer Qualität.
De vrouwenafdelingen zijn vaak van een mindere kwaliteit.

Radwege dieses Kreises Runde Naturpark Vransko See.
Fietspaden die cirkel om de Vransko Lake Nature Park.

Die Radwege sind nur teilweise beschildert.
De route is slechts gedeeltelijk bewezen.

Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten auf schöne Wander- und Radwege, und eine neue Freizeitanlage an der Harrbergsee.
Uitgebreide recreatiemogelijkheden op mooie wandel- en fietspaden, en een nieuw recreatiecentrum aan de Harrbergsee.

Die Wartung der öffentlichen Parke, Radwege und Unterhalt von Straβenränder usw. sind erforderlich!
Het onderhoud van openbare parken, wegen, fietspaden en beheer van de wegbermen enz, zijn noodzakelijk!

In der Nähe der Varone-Wasserfälle beginnen die Radwege, die das gesamte Sarca-Tal verbinden.
Bij de Varone-watervallen beginnen de fietspaden die de hele Sarca-vallei verbinden.

Herrliche Radwege und Wanderwege in die Weinberge.
Mooie routes en paden in de wijngaarden.

Saubere Straßen, Radwege und Parkplätze machen eine Stadt attraktiver und lebenswerter.
Schone straten, fietspaden en parkeerplaatsen maken een stad aantrekkelijker en leefbaarder.

Schutz der Radwege vor starkem Wind und Regen durch das Pflanzen von Bäumen.
Veiligheid op fietsroutes tegen stormen en regenval door het planten van bomen.

Gut ausgeschilderte Radwege beginnen direkt vor Ferienwohnung Zierold.
Goed bewegwijzerde fietspaden beginnen direct buiten Ferienwohnung Zierold.

um die Wander-und Radwege, die verfügbar war, hatte zu verfolgen!
we de tijd hadden om te wandelen en fietsen die beschikbaar waren!

Es wurden Fuß- und Radwege angelegt sowie Säulenpappeln gepflanzt.
In het gebied zijn wandel- en fietspaden aangelegd en werden wandelroutes uitgezet.