RAFFINERIEN - vertaling in Nederlands

• raffinaderijen
• raffinage
• olieraffinaderijen
• van raffinaderijen
• raffinadeurs
• raffinaderij
• raffinagesector

Voorbeelden van het gebruik van Raffinerien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit der Landwirtschaft in Kalifornien. Wir verbinden die Raffinerien in Houston.
Van de raffinaderijen in Houston naar de boerderijen in Californië.

Es gibt dort kleine Raffinerien, eine neue Zone von Boko Haram.
Er zijn wat kleine raffinaderijen in dit gebied, en er is vernieuwde activiteit van Boko Haram.

Stromnetzen, Raffinerien, Chemie-Lagertanks. Erhöhte Sicherheitsstufe bei Öl- und Gaspipelines.
Stroomcentrales, raffinaderijen, chemische opslag. Er is meer bewaking bij olie- en gasleidingen.

Raffinerien(Kapazität 146 Mio. t/Jahr) und Erdölterminals.
Verschillende raffinaderijen(capaciteit van 146 Mton/jaar) en olieterminals.

Einfuhrkontingente nach WTO-Liste CXL für Rohzucker zugunsten von Raffinerien.
CXL-invoercontingenten voor raffinaderijen van ruwe suiker.

Ich habe Raffinerien in allen fünf Kontinenten.
Ik heb raffinaderijen draaien op vijf continenten.

Hotels wollte er. Raffinerien, Fabriken.
Hotels, raffinaderijen en fabrieken.

Alle Raffinerieerzeugnisse ohne Eigenverbrauch der Raffinerien.
Raff inaderijproduktie, zonder eigen verbruik der raffinaderijen.

CO2-Emissionen von Raffinerien.
CO2-emissies door raffinaderijen.

Änderungen der CO2-Emissionen von Raffinerien, kT.
Verandering in CO2-emissies bij raffinaderijen, kT.

Liste der Schmelzwerke und Raffinerien.
Lijst met smelterijen en raffinaderijen.

Tankstellen und Raffinerien wurden gebaut.
En tankstations en raffinaderijen gebouwd.

Rückläufe von der petrochemischen Industrie an die Raffinerien.
Backflows uit de petrochemische sector naar raffinaderijen.

Die Rentabilität der Raffinerien ist gefährdet.
De rentabiliteit van de raffinaderijen wordt bedreigd.

Sie übertreffen die von Raffinerien und Stahlwerken.
Deze gevolgen zijn ernstiger dan die van de raffinaderijen en de staalindustrie.

Häufigste Anwendungen sind in Raffinerien und Anlagen beim Transport von Gasen
De meest voorkomende toepassingen zijn in raffinaderijen en planten wanneer gassen

Nickel-Schlauch hat ein Zuhause gefunden in vielen Raffinerien und chemischen Raffinerien
Nikkel slangen heeft een huis gevonden in veel olieraffinaderijen en chemische raffinaderijen,

Auch Chemieparks, Raffinerien, Biomasseanlagen, Recyclingunternehmen
Ook chemieparken, raffinaderijen, biomassa-installaties, recyclingondernemingen,

Dies ist besondere dort der Fall, wo die einzelnen Kraftstoffhersteller aufgrund der geographischen Verteilung der Raffinerien Produkte austauschen,
Dat is met name het geval waar de geografische spreiding van raffinaderijen van dien aard is dat individuele brandstofproducenten hun

Außerdem muss überlegt werden, welche Auswirkungen dies auf die Ölindustrie und die Raffinerien hat, da mit diesem Vorschlag der Dieselverbrauch wahrscheinlich zurückgeht.
Ook moet worden nagegaan welke gevolgen het voorstel heeft op de olie-industrie en de olieraffinaderijen, omdat het waarschijnlijk tot een geringer verbruik van diesel leidt.