REDUNDANZ - vertaling in Nederlands

• redundantie
• overbodigheid
• overtolligheid
• meervoudigheid

Voorbeelden van het gebruik van Redundanz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es gibt praktisch keine Redundanz.
Er is vrijwel geen uitstoot.

Praktisch keine Redundanz.
Vrijwel geen uitstoot.

Das System erlaubt keine Redundanz.
Het is geen redundant systeem.

Redundanz ist von großer Bedeutung bei der Verhinderung von Daten-
Redundantie is van groot belang in de preventie van dataverlies

Die Redundanz von Flugsteuerungssystemen wird unter den geltenden Anforderungen für den Allwetter flugbetrieb JAR-AWO durch die Mindestentscheidungshöhe bestimmt,
Overbodigheid van een besturingssysteem wordt volgens JAR-AWO de van toepassing zijnde voorschriften voor vluchtuitvoering bij alle weersomstandigheden bepaald,

Geschaffen für Forex-Händler T-NewsTimer zielt darauf ab, die Redundanz der Verwendung von Nachrichten aus der Wirtschaft Kalender zu beseitigen.
Gemaakt voor Forex handelaren T-NewsTimer is bedoeld om de redundantie van het gebruik van economisch nieuws kalenders te elimineren.

Die Redundanz von Flugsteuerungssystemen wird unter JAR-AWO durch die Mindestentscheidungshöhe bestimmt,
Overbodigheid van een besturingssysteem wordt volgens JAR-AWO bepaald,

das der Reihe nach zu Redundanz von iPSC in der Versetzungstherapeutik fÃ1⁄4hrt.
die beurtelings tot overtolligheid van iPSC in overplantingstherapeutiek leidt.

einschließlich eingebauter Redundanz für Elektromotoren: Ventilatoren,
met ingebouwde redundantie voor elektromotoren: ventilatoren,

Forscher Wissenschaftliche Assistenten verwenden nie dieses Niveau der Redundanz leisten könnten und mÃ1⁄4ssen daher mit der Qualität jedes einzelnen Klassifizierung viel mehr betroffen sein.
Onderzoekers met behulp van undergraduate onderzoek assistenten kon nooit dit niveau van redundantie veroorloven en moeten daarom veel meer bezig met de kwaliteit van elk individueel klassement te zijn.

Das Arbeitsgesetz definiert Redundanz als unfreiwilligen und dauerhaften Verlust der Beschäftigung durch überschüssige Arbeitskräfte verursacht.
De wet Arbeid definieert ontslag als onvrijwillig en permanent verlies van werkgelegenheid veroorzaakt door een teveel mankracht.

Wenn Sie machen den Text kürzer lexikalischer Redundanz Loswerden, es wird ordentlicheres aussehen und einzigartig.
Als u de tekst korter door zich te ontdoen van de lexicale redundantie, zal het netter en vrij uniek kijken.

mit wenigen Ausnahmen aus formellen Gründen, also Redundanz bzw. Doppelung, und nicht wegen ihres Inhalts.
de resterende zeven hebben het niet gehaald om redenen van redundantie of duplicering en niet vanwege hun inhoud.

sicherere Option in Bezug auf Redundanz und Kapazität gesehen.
een veiligere optie op vlak van meervoudigheid en capaciteit.

die Kündigungsfrist, Redundanz Motivationen, die Dauer des bezahlten Urlaub etc.
de opzegtermijn, ontslag motivaties, de duur van betaald verlof, enz.

auch wenn hier die Redundanz fehlt,….
deze de meest efficiënte is ondanks zijn gebrek aan redundantie….

extreme Temperaturen, Redundanz und Geräuschpegel hohe Anforderungen an Prozesse stellen.
Zorg voor redundantie en hoge geluidsniveau eisen voor processen.

Wählen Sie für jedes Spokemitglied ein erforderliches Hubmitglied und aus Gründen der Redundanz ein optionales zweites Hubmitglied aus.
Kies voor elk spoke-lid een vereist hublid en kies een optioneel tweede hublid voor redundantie.

Der Rat hat den Mitgliedstaaten auch empfohlen, die Komplexität oder Redundanz von Verwaltungsverfahren zu evaluieren, mit denen Patienten
Ook riep de Raad de lidstaten op zich te bezinnen op de complexiteit of de overbodigheid van de administratieve procedures waarmee patiënten

die Kündigungsfrist, Redundanz Motivationen, die Dauer des bezahlten Urlaub(mindestens 20 Tage,
de opzegtermijn, ontslag motivaties, de duur van betaald verlof(minimum is 20 dagen,