REIFENS - vertaling in Nederlands

• band
• banden

Voorbeelden van het gebruik van Reifens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die nur einen bestimmten Prozentsatz der Kosten des Reifens auf der Grundlage ihrer Verschleiß.
die slechts een percentage van de kosten van de band op basis van de slijtage.

Elektrisches Fahrrad 20150 des neuen Entwurfs-fetten Reifens Electirc Snowmobile 48v 350w Produkt-Beschreibung: Firma Einleitung: 1.
Nieuwe ontwerp Fat Tire Electirc sneeuwscooter 48V 350W elektrische fiets product beschrijving: bedrijf introductie: 1.

Zum Beispiel, dass viele Pläne für ein Maximum von$ 30 zu mounten und ein ausgewogenes Verhältnis Reifens, und einem Maximum von$ 15 zu reparieren ein Reifen.
Zo zijn veel plannen voorzien in de mogelijkheid een maximum van $ 30 te monteren en het evenwicht een band, en een maximum van $ 15 tot reparatie van een band.

steht im Einklang mit dem Innendurchmesser des Reifens gedrückt, einen Spielraum für die Schrumpfung verlassen;
stemt overeen met de binnendiameter van de ingedrukte banden, waardoor een marge voor de krimp;

In diesen Fällen wird unter Berücksichtigung der Höchstachslasten(siehe Nummern 3.3.1.2 und 3.3.1.4) die maximale Tragfähigkeit des Reifens dadurch ermittelt, daß die der Tragfähigkeitskennzahl entsprechende Last mit einem geeigneten Koeffizienten multipliziert wird,
In die gevallen moet het maximumdraagvermogen van de banden ten opzichte van de maximumasbelastingen(zie punten 3.3.1.2 en 3.3.1.4 van deze bijlage) worden vastgesteld door

dem das Laufflächenprofil ersichtlich ist, sowie eine Skizze des auf die Messfelge montierten aufgepumpten Reifens, die die einschlägigen Abmessungen des zur Typgenehmigung vorgelegten Typs zeigt vgl. Anhang II Nummern 6.1.1 und 6.1.2.
een representatieve foto van het loopvlakpatroon en een schets van de opgepompte band op de meetvelg, waarbij de belangrijkste maten van het voor goedkeuring ter beschikking gestelde type zijn vermeld zie de punten 6.1.1 en 6.1.2 van bijlage II.

muß die maximale Tragfähigkeit jedes Reifens für die Achse mit der höchsten Belastung mindestens das 0,45-fache der vom Hersteller des Anhängers angegebenen Gesamtmasse betragen.
moet het maximum draagvermogen van elke band ten minste gelijk zijn aan 0,45 maal de maximummassa voor de zwaarst belaste as volgens opgave van de fabrikant van de aanhangwagen.

Hinweis Speziell auf Ihren Audi abgestimmt sind Reifen mit der Kennzeichnung"AO" bzw.
Aanwijzing Banden met de code"AO" resp"RO" zijn speciaal op uw Audi afgestemd.

Fahrradteile Rennrad Rennrad Reifen In unserem umfangreichen Rennrad Fahrradreifen Sortiment auf Hollandbikeshop.
Fietsonderdelen Racefiets Racefiets Banden In ons ruime Racefiets Banden assortiment op Hollandbikeshop.

Ich hatte Reifen und Wagenheber dabei.
Ik had de band en de krik.

Ich hatte Reifen und Wagenheber dabei.
Ik had 'n band en 'n krik.

Er verkauft Reifen in Little Rock.
Hij verkoopt banden in Little Rock.

Dieser Reifen ist anders.
Deze band is anders.

Du hast meine Reifen zerstochen und mir die Post geklaut!
Jij stak mijn banden stuk en stal mijn post!

Ich hatte Reifen und Wagenheber dabei.
Ik had een band en een krik.

Die Reifen müssen Profil haben.
De banden moesten profielen hebben.

Die Reifen sind warm.
De band is warm.

Keine Reifen, nur Benzin.- Nein, nein.
Nee, geen banden, alleen benzine.

Pon Logistics- Teil der Pon Holdings- ist der Logistikdienstleister für die Continental Reifen Group.
Pon Logistics- onderdeel van Pon Holdings- is de logistiek dienstverlener voor Continental Banden Groep.

Der Reifen ist der Mörder.
De moordenaar is een band.