REISEINFORMATIONEN - vertaling in Nederlands

• reisinformatie
• reis informative
• reis informatie

Voorbeelden van het gebruik van Reiseinformationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Com viele weitere Reise-Tools wie Griechenlander Hotelpreisvergleiche und Buchungen, Zeitzonenkonverter, Zeitzonen und aktuelle Uhrzeit Informationen sowie Verkehrs- und Reiseinformationen für Griechenland sowie viele Tipps und weitere Tools.
Com ook veel andere reis tools, zoals de Griekenland hotelprijs vergelijking en boeking, tijdszone converteerder en huidige tijd in Griekenland vervoerstips en veel andere tools.

Neben den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Ergaenzende Reiseinformationen und Bedingungen unterliegt das vollständige Angebot von Basic Travel zudem dem niederländischen Recht.
Naast de algemene voorwaarden en de aanvullende reisinformatie en -voorwaarden is op het volledige aanbod van Basic Travel tevens het Nederlands recht van toepassing.

117 wird eine Anpassung der Reiseinformationen gefordert, die die Eisenbahnunternehmen den Fahrgästen mindestens zur Verfügung stellen müssen.
een gedeelte van de amendementen 115, 116 en 117 wordt gevraagd de minimumreisinformatie die spoorwegondernemingen aan passagiers moeten verstrekken, aan te passen.

Wenn Sie vom Flughafen aus anreisen, kontaktieren Sie die Unterkunft bezüglich Reiseinformationen.
Wanneer u via de luchthaven reist, wordt u geadviseerd contact op te nemen met de accommodatie voor reisadvies.

Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Reiseinformationen und Passagierrechten besondere Aufmerk samkeit gewidmet werden muss.
toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit, informatie en passagiersrechten- aan zowel collectief als individueel professioneel vervoer is gewijd.

zur Bereitstellung von Fahrkarten, Durchgangsfahrkarten und entsprechenden Reiseinformationen für das gesamte EU-Schienennetz auf die Fälle, in denen solche Informationen oder Fahrkarten dem Eisenbahnunternehmen, von dem sie angefordert werden, zur Verfügung stehen.
het aanbieden van rechtstreekse vervoerbewijzen en het verlenen van reisinformatie op het volledige EU-spoorwegnet beperkt tot gevallen waarin de spoorwegonderneming die het verzoek ontvangt over dergelijke informatie of vervoerbewijzen beschikt.

Wegbeschreibungen zu finden und Reiseinformationen an Ihrem Ziel zu finden und günstige Hotels& amp; Flüge unterwegs.
het krijgen van routebeschrijving en het vinden van reisinformatie bij uw bestemming en het zoeken naar goedkope hotels& Vluchten onderweg.

eine Verbesserung des Zugangs zu Reiseinformationen für unsere Kunden.
de echt belangrijke dingen te concentreren, zoals meer bestemmingen en meer frequente treinservices, nieuwe ticketaankoopsystemen en"> betere manieren om de nodige reisinformatie bij onze reizigers te krijgen.

Ticket& Reiseinformation Wann fährt mein Zug? Auf welchem Gleis?
Ticket& reisinformatie Wanneer en op welk spoor rijdt mijn trein?

Insbesondere für blinde Menschen und Personen mit Sehbehinderungen machen die Bestimmungen zur leicht zugänglichen Reiseinformation sowie zur Schulung von Busfahrern zum Umgang mit Behinderten einen großen Unterschied aus.
De bepalingen inzake toegankelijke reisinformatie en bewustmakingsopleidingen voor chauffeurs inzake de omgang met personen met een handicap zouden met name voor blinde en slechtziende mensen een enorme vooruitgang betekenen.

Reiseinformation:- nach der Ankunft am Flughafen Schiphol nehmen Sie einen Zug zum Hauptbahnhof Amsterdam Centraal- verlassen Sie den Hauptbahnhof Amsterdam Centraal an der Vorderseite und gehen Sie in Richtung Victoria Hotel.
Reisinformatie:- Bij aankomst op de luchthaven Schiphol neemt u de trein naar Amsterdam Centraal Station- Vanaf het Centraal Station(voorzijde) loopt u naar het Victoria Hotel.

Die Kommission wird die Fortschritte bei der Einführung von Echtzeit-VRI-Diensten(Verkehrs- und Reiseinformation) in Europa beobachten und weitere Maßnahmen vorschlagen.
De Commissie zal de vooruitgang bij de realisatie van het real-time verkeers- en reisinformatiesysteem(RTTI) in Europa analyseren en met voorstellen komen voor verdere maatregelen.

Verkehrs- und Reiseinformation) sowie Management von Fahrzeugflotten
verkeers- en reisinformatie), wagenparkbeheer

Ich, ähm, hole mal die Reiseinformationen.
Ik haal haar reisinformatie voor u.

In Artikel 23 ist das generelle Recht aller Passagiere auf Reiseinformationen festgeschrieben.
Artikel 23 voorziet in het algemene recht van alle passagiers op reisinformatie.

Würden Sie uns bitte Reiseinformationen und Prospekte schicken?
Kunt u mij reis informatie en brochures toezenden?

Die Versorgung mit aktuellen Reiseinformationen hat einen positiven Einfluss auf den Reisekomfort.
Het leveren van actuele reisinformatie heeft een positieve invloed op de reizigerswaardering.

Verkehrs- und Reiseinformationen(VRI) in Echtzeit tragen wesentlich zur Erhöhung der Sicherheit bei.
Dynamische verkeers- en reisinformatie(RTTI) levert een belangrijke bijdrage aan de veiligheid.

Reiseinformationen: Spanien gehört zum Schengen-Raum.
Reisinformatie: Spanje is een Schengenland.

Wähle ein Land für Reiseinformationen.
Kies land voor huidige tijd.