Voorbeelden van het gebruik van Reiseschecks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hören Sie, ich habe nur Reiseschecks.
US-Dollar, Kreditkarten und Reiseschecks werden jedoch auch weitgehend akzeptiert.
US dollars, belangrijke credit cards en traveler's checks worden echter ook op grote schaal geaccepteerd.Hotels akzeptieren Reiseschecks.
hotels accepteren de reischeques.Reiseschecks und Kreditkarten werden akzeptiert Maestro,
In ons hotel worden vakantiebonnen en credit cards(Maestro, Master Cardnicht immer akzeptieren, um Reiseschecks ändern.
niet altijd accepteren om reischeques te veranderen.Die Reiseschecks der Amerikanerin.
De reischeques van de Amerikaanse.Die Reiseschecks der Amerikanerin.
De reischeques van het Amerikaanse meisje.Im Laufe des Jahres 1985 sollen auch Reiseschecks in ECU ausgegeben werden.
Het plan bestaat om in de loop van 1985 reischeques in Ecu's te introduceren.wieso hast du dann all diese Reiseschecks?
waarom dan al die traveller cheques.Ich habe dem Spinner gesagt, wir hätten nur Reiseschecks.
Ik zei die engerd dat we alleen travelers checks hadden.Sie zeigen, dass Sie Lehrer b$ 350,00 Bargeld oder Reiseschecks für Sie gehen an Bord auf dem Flug.
je b leraar $ 350,00 Contant geld of travellers cheques voor je loopt aan boord van uw vlucht.das gleiche gilt für Reiseschecks.
hetzelfde geldt voor reischeques.Banken im Ausland für die Aufbewahrung von Reiseschecks der betroffenen ausländischen Bank bei einem VDB-Mitglied Artikel 3.
Aan banken in het buitenland voor het aan een VDB-iid in depot geven van reischeques van de betrokken buitenlandse bank artikel 3.Ein Anruf kam wegen der mit deiner Karte gekauften Reiseschecks. und sie wurden auf eine Bank in Burlington eingezahlt.
Ik werd gebeld over de reischeques gekocht met jouw creditcards. Ze konden Bargeld oder Reiseschecks: Wenn du mit Bargeld oder Reiseschecks zahlen willst, bitte die Beträge nicht mit der Post schicken.
Contante betaling of Traveler's cheques: als je van plan bent om contant te betalen of met traveler's cheques doe dat dan niet per post.Reiseschecks sind sicher
Travelerscheques zijn veiligDie Zahlung hat in bar/ Reiseschecks oder Banküberweisung Wenn die Buchung vor dem 30. Tag der Anreise werden 100% erstattet wird abgebrochen
Betaling dient te worden gemaakt in Kas/ Travellers Cheque of Bankoverschrijving Als de reservering geannuleerd wordt vÃ3Ã3r 30 dagen van aankomstDas ist ein Reisescheck über $50.
Hier is een travelers cheque van 50 dollar.Einen Reisescheck. Bank of America.
Traveler's check van de Amerikaanse bank.Das ist ein Reisescheck über $50.
Het is een reischeque voor $50.
