REPAGLINID - vertaling in Nederlands

• repaglinide
• aan repaglinide

Voorbeelden van het gebruik van Repaglinid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Wirkstoff ist: Repaglinid.
De werkzame stof is repaglinide.

nicht aber des Ausmaßes der Exposition gegenüber Repaglinid, einem CYP2C8-Substrat, um durchschnittlich 30% siehe Abschnitt 4.5.
van 30% in de snelheid maar niet de mate van blootstelling aan repaglinide, een CYP2C8-substraat zie rubriek 4.5.

Überempfindlichkeit gegen Repaglinid oder einen der Hilfsstoffe in NovoNorm• Typ 1 Diabetes insulinabhängiger Diabetes mellitus.
Overgevoeligheid voor repaglinide of voor één van de hulpstoffen in NovoNorm• Type 1 diabetes insuline-afhankelijke diabetes mellitus.

Basierend auf in vitro Daten scheint Repaglinid ein Substrat für die aktive hepatische Aufnahme zu sein Transportprotein für organische Anionen OATP1B1.
Uit in vitro gegevens is gebleken dat repaglinide een substraat is voor actieve opname via de lever organische anion transport eiwit OATP1B1.

Die empfohlene maximale Anfangsdosis für Patienten, die auf Repaglinid umgestellt werden, beträgt 1 mg vor den Hauptmahlzeiten.
De aanbevolen maximale aanvangsdosis van patiënten die zijn overgegaan op repaglinide is 1 mg, in te nemen voorafgaand aan hoofdmaaltijden.

Basierend auf in vitro Daten scheint Repaglinid ein Substrat für die aktive hepatische Aufnahme zu sein Transportprotein für organische Anionen OATP1B1.
Uit in vitro-gegevens blijkt dat repaglinide een substraat is voor actieve opname door de lever organisch anion-transporterend proteïne OATP1B1.

Die Ergebnisse von klinischen Studien belegen, dass Repaglinid am besten vor einer Hauptmahlzeit verabreicht wird präprandiale Einnahme.
Uit klinisch onderzoek is gebleken dat repaglinide het best kan worden toegediend vlak voor hoofdmaaltijden preprandiaal.

Nach Gabe von Dosen zwischen 0,5 mg und 4 mg Repaglinid wurde bei Typ 2 Diabetikern eine dosisabhängige Blutzuckersenkung nachgewiesen.
Bij toediening van 0,5 tot 4 mg repaglinide werd een dosisafhankelijke afname van de bloedglucosespiegel aangetoond bij patiënten met diabetes type 2.

Bezüglich der pharmakokinetischen Eigenschaften von Repaglinid wurden bei Gabe von Repaglinid 0, 15 oder 30 Minuten vor den Mahlzeiten oder im nüchternen Zustand
Er werden geen klinisch relevante verschillen gezien in de farmacokinetiek van repaglinide wanneer repaglinide 0, 15 of 30 minuten voor een maaltijd

2 mg des arzneilich wirksamen Bestandteils Repaglinid erhältlich.
2 mg van de werkzame stof repaglinide.

Die Einnahme von Repaglinid Accord ist,
U mag Repaglinide Accord niet innemen wanneer u zwanger bent

Die Dosierung von Metformin ist unverändert fortzuführen und Repaglinid gleichzeitig zu verabreichen.
In dit geval dient de dosering van metformine ongewijzigd te blijven en dient repaglinide tegelijkertijd te worden toegediend.

Colchicin, Repaglinid, Tolbutamid, Febuxostat oder Allopurinol auf.
colchicine, repaglinide, tolbutamide, febuxostat of allopurinol.

Da die Wechselwirkung nicht mit höheren Dosierungen als 0,5 mg für Repaglinid ermittelt wurde, sollte die gleichzeitige Anwendung von Deferasirox mit Repaglinid vermieden werden.
Aangezien de interactie niet is bepaald met doses hoger dan 0,5 mg voor repaglinide, moet het gelijktijdig gebruik van deferasirox met repaglinide worden vermeden.

Dosierungen als 0,5 mg für Repaglinid ermittelt wurde, sollte die gleichzeitige Anwendung von Deferasirox mit Repaglinid vermieden werden.
Aangezien de interactie niet is bepaald met doseringen hoger dan 0,5 mg voor repaglinide, moet het gelijktijdig gebruik van deferasirox met repaglinide worden vermeden.

jedoch nicht beim Ausmaß der Exposition gegenüber Repaglinid, wobei dies am wahrscheinlichsten auf eine CYP2C8-Hemmung zurückzuführen war.
niet in de mate van blootstelling aan repaglinide bij gelijktijdige toediening(d.w.z. op hetzelfde tijdstip gegeven) met opicapone, zeer waarschijnlijk veroorzaakt door een remming van CYP2C8.

Repaglinid: keine Dosisanpassung erforderlich.
Repaglinide: geen aanpassing van de dosering vereist.

Wirkung auf Repaglinid CYP2C8-Substrat.
Effect op repaglinide CYP2C8-substraat.

Wie wirkt Repaglinid Accord?
Hoe werkt Repaglinide Accord?

Wie wirkt Repaglinid Krka?
Hoe werkt Repaglinide Krka?