RESIDENZEN - vertaling in Nederlands

• residenties
• woningen
• residentie
• AZZURRO
• ambtswoningen

Voorbeelden van het gebruik van Residenzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Architektur mit Zinnober und Gelbtönen, die für kaiserliche Residenzen reserviert waren.
met vermiljoen en gele tinten gereserveerd voor keizerlijke residenties.

Das Ciudad Quesada besteht aus luxuriösen Villen und Residenzen im eleganten Stil, die rund um den Golfclub"La Marquesa" gebaut wurden.
Ciudad Quesada bestaat uit luxe villa's en elegante woningen gebouwd rond de golfclub"La Marquesa.

begrüßen die Santa Giulia Park Residenzen Sie das….
de Santa Giulia Park woningen verwelkomen u het hart….

modernen Campus Residenzen, und außergewöhnliche Sport- und Freizeiteinrichtungen.
moderne campus residenties, en uitzonderlijke sportieve en recreatieve voorzieningen.

exquisit gestalteten Residenzen.
prachtig ontworpen woningen.

edel-klingenden Titeln bei ihrem in den Residenzen treffen.
noble klinkende titels toen ze elkaar in de residenties ontmoetten omhullen.

Einige Wohnungen liegen in sehr komfortablen Residenzen.
sommige accommodaties liggen in buitengewoon comfortabele woningen.

17 Apartments und 6 Residenzen.
17 appartementen en 6 residenties.

begrüßen die Santa Giulia Park Residenzen Sie das Herz der schönsten Strände von Korsika.
de Santa Giulia Park woningen verwelkomen u het hart van de mooiste stranden van Corsica.

Er war von der hochbarocken Pracht benachbarter Residenzen wie des Stifts Melk begeistert
De proost was bijzonder onder de indruk van de hoog-barokke praal van naburige residenties zoals het stift Melk

Unsere Residenzen befinden sich im Zentrum des Geschehens,
Onze résidences bevinden zich altijd in nabijheid van winkelcentra,

Die voll möblierten Residenzen im Somerset Apartment verfügen über eine Küche
De volledig gemeubileerde accommodaties van het Somerset zijn uitgerust met een keuken

Diese stilvollen Residenzen sind im Conrad Hotel des All Seasons Place in Bangkok untergebracht.
Deze stijlvolle accommodaties liggen in het Conrad Hotel in het All Seasons Place in Bangkok.

Conrad Bangkok Residences(5*)- Bangkok, Thailand Diese stilvollen Residenzen sind im Conrad Hotel des All Seasons Place in Bangkok untergebracht.
Conrad Bangkok Residences(5*)- Bangkok, Thailand Deze stijlvolle accommodaties liggen in het Conrad Hotel in het All Seasons Place in Bangkok.

Cavtat- ein Städtchen auf der westlichen Seite von Konavle mit zahlreichen Palästen, Residenzen und Denkmälern aus der römischen Zeit.
Cavtat een dorpje met vele paleizen, zomerhuizen en monumenten uit de Romeinse tijd, is gelegen aan de westelijke kust van Konavle.

Bars, Residenzen mit Swimmingpools und Tennisplätze,
bars, residenties met zwembaden en tennisbanen,

Ob auf Geschäftsreisen oder im Urlaub, Residenzen bieten den bequemen Zugang zum Zentrum der Stadt
Of u nu op zakenreis of vakantie, de woningen bieden gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad

Vertretung von Crosstown Rebels Eric hat mehrere langjährige Residenzen für viele Ibiza-Betriebe, darunter Space,
Vertegenwoordigd door Crosstown Rebels Eric heeft meerdere langdurige residenties voor veel Ibiza-bedrijven, waaronder Space,

Die Leiter der diplomatischen Vertretungen haben während des unter Nummer 3 genannten Zeitraums weitgehenden Zugang zu ihren Residenzen im Gebiet des"Drozdy"-Komplexes, damit sie die endgültige Räumung ihrer Residenzen vorbereiten und durchführen können.
De hoofden van missies beschikken binnen de in punt 3 hierboven bedoelde periode over ruime toegang tot hun ambtswoningen op het terrein van het"Drozdy"-complex, zodat zij de definitieve ontruiming van hun ambtswoningen kunnen voorbereiden en voltooien.

Lane 58, Tongchuan Road Wohnung- Die 348 stilvollen Loft-Stil Residenzen reicht von 1 bis 2-Zimmer-Optionen sind so konzipiert
Lane 58, Tongchuan Road Appartement- De 348 stijlvolle loft-achtige woningen, variërend van 1 tot 2-slaapkamer opties, zijn ontworpen