ROBOTERARM - vertaling in Nederlands

• robotarm
• mechanische arm

Voorbeelden van het gebruik van Roboterarm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist ein Roboterarm.
Het is een robot arm.

Der Motor für den Roboterarm braucht weniger Kraft
De motor van de robotarm heeft minder kracht nodig

Nein, zuerst bauten wir einen Roboterarm, eine Feuerwehrdrohne und eine digitale Cornea und noch ein paar andere Sachen.
Nee, we begonnen met een robotarm, een blusdrone en een digitaal hoornvlies.

Innen ist ein 400 kg schwerer Roboterarm, den ich mir ausgeliehen habe,(Gelächter)
Binnenin zit een 360 kilo zware robotarm die ik heb geleend(Gelach)

Letztes Jahr hat"60 Minuten" eine Geschichte über eine Quadriplegikerin ausgestrahlt, die einen Roboterarm mit ihren Gedanken steuern konnte.
Vorig jaar zond '60 Minutes' een verhaal over een verlamde uit, die een robotarm kon besturen met haar geest.

Die Patientin Amanda Kitts demonstriert diesen Roboterarm der nächsten Generation auf der Bühne.
Op het podium helpt patiënte Amanda Kitts om deze robotarm van de volgende generatie te demonstreren.

aber vorsichtig sein, wenn Sie es starten beobachten Sie nicht vermeiden können, zu arbeiten zu beginnen Ihren Roboterarm aufzubauen und Freunde und Verwandte zu beeindrucken!
je begint te kijken naar het u niet kan vermijden om te gaan werken aan de opbouw van uw robotarm en maak indruk op vrienden en familie!

Der Sensor wird an geeigneten Stellender Förderstrecke oder an Roboterarmen installiert.
De sensor wordt op geschikte plaatsen langs de productielijn of op een robotarm gemonteerd.

Ultraschallsensoren schützen die Roboterarme vor Beschädigung.
Ultrasone sensoren beschermen de robotarm tegen schade.

Das Problem hat Anwendungen in der Bewegungsplanung von Roboterarmen.
Configuratieruimten worden gebruikt bij het plannen van bewegingen van robots.

Ein Mann verliert beide Arme und bekommt Roboterarme, die er mit seinem Verstand steuern kann.
Een man verliest beide benen en krijgt robotachtige, die hij met hersenimpulsen kan bedienen.

Sie haben sich mit einem Satz zu kommen Roboterarme so anspruchsvoll
Ze zijn gekomen met een set van robotarmen zo verfijnd

Aber es sind biokraniale Roboterarme, die meine Produktivität um 600% steigern! Ich feile noch daran, -Herrgott.
Het heeft nog schoonheidsfoutjes, maar 't zijn biocraniale armen… die m'n productiviteit met 600 procent verhogen.- Jezus.

Danke, Roboterarm!
Bedankt, robotarm.

Mit dem Roboterarm.
Met die robotarm?

Ist das der Roboterarm?
Is dat de robotarm?

Ein Roboterarm hebt es dann nach oben an das Beförderungssystem.
En een robotarm tilt ze dan op de bovenste transportband.

Sie sind diejenige, die singt. Das ist Briannas Projekt, ein Roboterarm.
Dit is Brianna's project, een robotarm. De zangeres.

Dann könnte ich so viele Dinge tun. Wenn ich einen Roboterarm mit meinen Gedanken kontrollieren könnte.
Stel je voor wat ik kan doen als ik robotarmen kan aansturen.

Ernsthaft, das NASA Jet-Antrieb-Labor entwickelt einen Roboterarm, der einen Asteroiden greifen kann, bevor er uns trifft.
Dat een asteroïde kan grijpen voordat het ons raakt. Ik meen het, JPL ontwikkelt momenteel een robotarm.