ROCHE - vertaling in Nederlands

• roche

Voorbeelden van het gebruik van Roche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kurz danach nahm er mit Roche Wohnsitz in Tokyo.
Kort daarna verhuisde hij voor Roche naar Tokyo.

Ich sagte schon, Zarah hat den Spitzel nicht umgebracht. Roche, hören Sie!
Roche. Luister. Nogmaals, Zarah heeft de informant niet vermoord!

Meine Hände wurden in Paris vom großen Roche modelliert.
Mijn handen werden in Parijs door de bekende Roche gemodelleerd.

Einträge nach Campingplätze in La roche: 5.
Gevonden records voor Kamperen in La roche: 5.

Wohnungen zum verkauf La roche chalais.
Verkoop appartement La roche chalais.

Wohnungen zum verkauf 4 zimmer La roche chalais.
Verkoop appartement 4 stuks La roche chalais.

er aufgrund der Teilnahme von Herrn Roche und Frau Reding seine Mitteilung erst am Donnerstagvormittag um 9.00 Uhr vorlegen werde.
hij vanwege de aanwezigheid van de heer ROCHE en mevrouw REDING de mededeling van de voorzitter zal uitstellen tot donderdagochtend om 9.00 uur.

Roche setzt auf technische
Roche maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen,

Buchen Sie Ihr Hotel in La roche sur yon
Reserveer uw hotel in La roche sur yon

Die Gesellschaft Hoffmann-La Roche hat gegen diese Entscheidung Klage vor dem Gerichtshof erhoben 4.
De vennootschap Hoffman La Roche heeft te gen deze beschikking beroep aangetekend bij het Hof van Justitie 4.

Die berühmten Strände von Boucan- Canot und Roche Noires- bieten eine sehr erholsame Zeit für Touristen.
De beroemde stranden van Boucan- Canot en Roche Noires-bieden een geweldige ontspannen tijd aan toeristen.

Ich habe den interessanten Ausführungen des Herrn Roche die Antwort auf diese Frage nicht entnehmen können,
In de interessante opmerkingen van de heer Roche heb ik geen antwoord op deze vraag kunnen ontdekken,

la roche du croue bietet 5 Zimmer beschriftet Gites de France 3 Ähren.
la roche du croue biedt 5 kamers met het label Gîtes de France 3 aren.

Die Mitarbeiter des La Roche organisieren gerne Besichtigungen,
Het personeel van La Roche helpt u bij het bespreken van excursies,

Die Strände Cala de Roche und Cala del Aceite befinden sich auf anderthalb Km Distanz des Fincas.
De stranden Cala de Roche en Cala del Aceite liggen op ca 1,5 km afstand van de finca.

Ich war in St. Roche und die Star City Cops haben mich getasert
Ik was in St. Roch… en de politie van Star City taserden me…

Die Kommission hat die Übernahme des Unternehmensbereichs Vitamine und Feinchemikalien des schweizerischen Unternehmens Roche durch die niederländische DSM unter Auflagen genehmigt.
Goedkeuring van de verwerving door de Nederlandse vennootschap DSM van de divisie vitaminen en fijnchemie van de vennootschap Roche, gevestigd in Zwitserland, onder voorbehoud van de inachtneming van de door de partijen aangegane verplichtingen.

Es sei ihm auch unmöglich gewesen, von den Ereignissen im Zusammenhang mit dem Besuch, den der Rechtsanwalt von Roche am 8. November 1974 der Kommission abgestattet habe.
Evenmin had hij weet kunnen hebben van de gebeurtenissen tijdens het bezoek van de advocaat van La Roche aan de Commissie op 8 november 1974.

Wilhelm I. de la Roche(französisch: Guillaume;† 1287) war ein Herzog von Athen aus der Familie la Roche.
Willem I van La Roche(-1287) was een zoon van Gwijde I van La Roche.

AbNANTES: Die A83 oder D937 Richtung La Roche sur Yon nehmen, weiterhin La Roche sur Yon und anschließend Les Sables d'Olonne folgen.
Vanuit NANTES: gaat u in de richting La Roche sur Yon via de A83 of de D937, in La Roche sur Yon volgt u de borden Les Sables d'Olonne.