ROSENGARTEN - vertaling in Nederlands

• rozentuin
• highgarden
• de tuin
• rose garden
• rosengarten
• hooggaarde
• rozenhof

Voorbeelden van het gebruik van Rosengarten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich begrub ihn im Rosengarten.
We begroeven 'm in de rozentuin.

Dorne, Rosengarten.
Dorne, Highgarden.

Zeigen Sie den Hoheiten doch solange den neu angelegten Rosengarten.
Laat de hoogheden in de tussentijd de nieuwe rozentuin zien.

Diese Männer kämpften gut in Rosengarten.
Die mannen hebben goed gestreden bij Highgarden.

Damian Davenport hat einen Rosengarten auf seinem Anwesen.
Damian Davenport heeft een rozentuin op z'n grond.

Du musst Rosengarten sehen.
Je moet Highgarden zien.

Du musst mich zum Rosengarten bringen.
breng me naar de rozentuin.

den Erben von Rosengarten zu verhaften?
de erfgenaam van Highgarden aanhouden?

Ich begrub ihn im Rosengarten.
Ik begroef hem in de rozentuin.

der Erbe von Rosengarten.
erfgenaam van Highgarden.

Sie können sie heute Nachmittag im Rosengarten vorlesen.
Leg die vanmiddag in de rozentuin af.

Wart Ihr schon in Rosengarten?
Ben je ooit in Highgarden geweest?

Ich habe einen Rosengarten.
Ik blijk een rozentuin te hebben.

Ihr sollt in den Rosengarten kommen.
Jullie moeten naar de rozentuin komen.

Clearboy liegen tot im Rosengarten.
Clearboy liggen dood in de tuin.

Fünf Agenten am Osttor, vier im Rosengarten.
Vijf agenten bij de oostpoort, vier in de tuin.

Rosengarten wird keinem Mörder gehören.
Hooggaarde gaat niet naar 'n moordenaar.

Warum hat er Rosengarten nicht erobert, sobald Eure Goldminen versiegten?
Waarom heeft hij Hooggaarde niet ingenomen toen jullie goud op was?

Sie hat diesen wundervollen Rosengarten, der eingeht.
Ze heeft een prachtige rozentuin, die afsterft.

Ihr habt tapfer gekämpft in Rosengarten.
Je hebt dapper gestreden bij Hooggaarde.