RUBRIKEN - vertaling in Nederlands

• rubrieken
• rubriek
• uitgavenrubrieken

Voorbeelden van het gebruik van Rubriken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rubriken 5: Abbau der Lagerbestände Verwaltung.
Rubriek 5: Voorraadvermindering Administratie.

Sie haben mehrere Möglichkeiten, wenn es um Rubriken geht.
Je hebt verschillende opties als het gaat om rubrieken.

Rubriken 4: Humanitäre Hilfe im ehemaligen Jugoslawien.
Rubriek 4: Humanitaire hulp in voormalig Joegoslavië.

Neuverteilung der Ausgaben innerhalb der Rubriken.
Herschikking van de uitgaven binnen de betrokken rubrieken.

Alle Rubriken außer der Rubrik… Verwaltungsausgaben" betreffen nur die Kommission.
Rubriek Behalve de rubriek Administratieve uitgaven betreffen alle rubrieken uitsluitend de Commissie.

Neuverteilung der Ausgaben zwischen den Rubriken der Finanziellen Vorausschau.
Herschikking van uitgaven tussen de verschillende rubrieken van de financiële vooruitzichten.

Rubriken der Finanziellen Vorausschau.
Rubriek van de financiële vooruitzichten.

Verweise auf andere Rubriken.
Verwijzigingen naar andere rubrieken.

Nach Rubriken gegliederte Übersicht über Änderungen des Finanzrahmens.
Overzicht van de wijzigingen per rubriek van het financiële kader.

Tabelle 4- Haushaltsvorentwurf 2004(EU-25) nach Rubriken der Finanziellen Vorausschau.
Tabel 4- Voorontwerp van begroting voor 2004(EU 25) per rubriek van de financiële vooruitzichten.

Rubriken 2: deutsche Vereinigung Rubriken 3 :Nicht beanspruchte Marge.
Rubriek 2: Duitse eenwording Rubriek 3: Niet-gebruikte marge.

Aufschlüsselung der finanziellen vorausschau nach rubriken -ausgaben insgesamt.
ONDERVERDELING PER RUBRIEK VAN DE FINANCIËLE VOORUITZICHTEN"totaal uitgaven.

Mittel nach rubriken.
KREDIETEN VOLGENS RUBRIEK.

Verwandte Rubriken: Dédicace Comiczeichnung für Fans.
Gerelateerde rubrieken: Dédicace striptekening voor fans.

Alle Rubriken: Zahlungsanpassung ZE.
Alle rubrieken: Aanpassing betalingen KB.

Vorgesehen sind folgenden Rubriken: l Für den Dienstposten erforderliche Kenntnisse.
De onderverdelingen zijn: l de voor het uitoefenen van de functie vereiste kennis;

Haushalt insgesamt Obergrenzen der Rubriken 1.
Totaal begroting Maxima rubrieken 1.

Einfügung neuer Rubriken;- Vollständiger oder partieller Neudruck einzelner Rubriken und Register;
Invoeging van nieuwe rubrieken;- gehele of gedeeltelijke vervanging van bepaalde rubrieken en tabellen(herdruk);

Schritt 2: Überprüfen Sie beide Drucken Optionen in der Gitterlinien Abschnitt und Rubriken Sektion.
Stap 2: Controleer beide Print opties in de rasterlijnen sectie en Rubrieken sectie.

Der rubriken 1 bis 4.
Voor RUBRIEKEN 1 t/m 4.