Voorbeelden van het gebruik van Russen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber die Russen verhalten sich ruhig,
Nein. Die Russen waren die Opfer.
Wir sind wohl alle beide Russen.
Sag dem Russen, ich bin da.
Jeder Republikaner ist gegen eine Beteiligung der Russen.
Warum sollten die Russen eine Bombe auf Lebanon, Kansas,?
Waarom zou Rusland een kernbom laten vallen op Lebanon, Kansas?Nein, Russen haben keine Pennys,
Neen Russen hebben geen pennies,Meine Eltern waren Russen.
mijn ouders waren Russisch.Ist das wegen des Russen, der in Kanada geschnappt wurde?
Is dit vanwege de Rus die ze in Canada pakten?Noch eine andere Gruppe, die den Schutz der Russen sucht, sind die Japaner.
Nochtans, een andere groep die Russische bescherming zoekt zijn de Japanners.Was ist, wenn die Russen hinter all dem stecken?
Konny… Stel je voor dat Rusland achter alles zit wat er gebeurde?Die Russen sind seit 363 Tagen in Afghanistan.
De Russen zijn al 363 dagen in Afghanistan.Frag sie, ob sie Russen sind.
Vraag of ze Russisch zijn.Dies ist ein weiteres Angebot dieser Sender für Russen, Wohnsitz in Deutschland.
Dit is een ander aanbod van de omroep voor de russische, wonen in Duitsland.Ich bin wegen dem Russen hier.
Ik ben hier voor de Rus.Wenn sich herausstellt, dass die Russen dahinterstecken,-.
Als Rusland hierachter blijkt te zitten.Wir werden den Russen nicht erzählen, dass wir Sie haben.
We gaan de Russen niet vertellen dat we je hebben.dass das Flugzeug den Russen gehört.
we allebei weten dat dat vliegtuig Russisch is.Colonel Paulson, Major Webster, hatten die Russen sicher keine Waffen dabei?
Kolonel Paulson, majoor Webster, waren er zeker geen Russische wapens?Gut. Suchen wir uns einen Russen.
Goed. Zoek een Rus.
