Voorbeelden van het gebruik van Sümpfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nadelholzwälder, Abhänge, ein großer See, Sümpfe, und sogar Treibsand.
Naaldbossen, steile heuvels, een meer, moerasland, en zelfs drijfzand.Wikingerland der Sümpfe und Fjorde und des seltsamen Lichts.
Het Vikingenland, van moerassen en fjorden… en raar licht.Wir müssen Sümpfe überwinden und dichten Urwald.
Stahlwerk springfield sümpfe.
Springfield watergebied staalfabriek.Mein Vater durchquerte verminte Sümpfe und bot zornigen Generälen die Stirn.
M'n vader trotseerde moerassen met boobytraps en de woede van generaals voor z'n journalistieke integriteit.Stahlwerk springfield sümpfe.
Staalfabriek springfield watergebied.Von Eis und Schmelzwasser über Sümpfe und Ströme bis hin zu Sickerwasser und Trinkwasser.
Van ijs- en smeltwater via moerassen en beekjes tot grond- en drinkwater.Alligator Angriff: Sümpfe sind sehr gefährlich.
Alligator aanval: moerassen zijn zeer gevaarlijk.Wir hatten einmal Sümpfe, bis das Naturschutzamt sie zu Mooren erklärte.
Sümpfe sind recht groß.
Moerassen zijn best groot.Die Sümpfe sind nicht auf den meisten Karten.
Ebenen, Hügel… Wälder… sogar Sümpfe.
Vlak land, heuvels, laagland, bossen en zelfs moerassen.Einige dieser Sümpfe existieren noch.
Tien van deze lunetten bestaan nog.Zufluchtsstätte für Vampire, genauso wie Schlösser, Katakomben und Sümpfe.
Kastelen en moerassen ook, maar die zijn hier niet.Wie viele Sümpfe?
Hoeveel woonerven?Dieser Dummkopf versuchte durch die Sümpfe von Fog Hollow zu entkommen.
De domme man probeerden te ontsnappen door de moerassen van Fog Hollow.Radwege durch Wälder und entlang Sümpfe.
fietspaden door bossen en langs vennetjes.Der mit mir durch die Sümpfe gezogen ist?
Die met Bailor heeft gevochten. Met mij door de moerassen van Ondekon is getrokken?Heidelandschaften, Sümpfe und Lagunen.
heidevelden, moerassen en meren.Dämpfe beim Sitzen im Tal oder auf die Sümpfe, Moore usw….
dampen zitten in het dal of op de moerassen, moors enz.
