SCHLAGFESTIGKEIT - vertaling in Nederlands

• slagvastheid
• schokweerstand

Voorbeelden van het gebruik van Schlagfestigkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist nur notwendig, die Aufmerksamkeit auf Eigenschaften, wie Schlagfestigkeit, Haltbarkeit und Dichtungsfläche zu zahlen.
Het is alleen nodig om aandacht te besteden aan eigenschappen zoals slagvastheid, duurzaamheid en waterdicht oppervlak.

beeinträchtigte seine Integrität unter Bedingungen, wenn es traumatische Schlagfestigkeit übersteigt.
deze hoger is dan traumatisch slagvastheid.

Diese robuste Leuchte mit hoher Dichtigkeit(IP 66) und Schlagfestigkeit(IK 08) gewährleistet eine zuverlässige Langzeitleistung. DIVERSE MONTAGEOPTIONEN.
Dit robuuste armatuur met een hoog dichtheidsniveau(IP 66) en een hoge schokweerstand(IK 08) zorgt voor betrouwbare prestaties na verloop van tijd.Â.

Abriebfestigkeit und Schlagfestigkeit.
slijtvastheid en slagvastheid.

haben bessere Schlagfestigkeit als Glasscheiben, aber sie haben eine geringere Oberflächenhärte
glazen lenzen en beter weerstand dan glazen bladen hebben invloed,

ein Borsilikatglas mit einer hohen Wärmebeständigkeit, insbesondere Schlagfestigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit.
een borosilicaatglas met een hoge warmtebestendigheid, met name slagvastheid, hoge temperatuurbestendigheid.

gute Schlagfestigkeit.
goede weerstand tegen impact.

regelmäßige Molekülstruktur selbst hoch ist, so ist die Schlagfestigkeit schlecht ist.
regelmatige moleculaire structuur zelf is hoog, zodat de slagsterkte slecht.

Haftung und Schlagfestigkeit.
hechting en impactbestendigheid.

hat jedoch die scheinbare Sprödigkeit und hohe Schlagfestigkeit gegen UV-Strahlung, so dass es nicht während der Operation zerstört
heeft het schijnbare broosheid en hoge slagvastheid tegen UV-straling, zodat deze niet tijdens de operatie vernietigd

Tragkraft, Schlagfestigkeit und vielen weiteren Eigenschaften abgestimmt werden, kann eine entsprechend hohe Qualität und Langlebigkeit gewährleistet werden.
worden op de temperatuurstabiliteit, het draagvermogen, de slagvastheid en vele andere eigenschappen, kunnen een passende hoge kwaliteit en lange levensduur gegarandeerd worden.

Härte, Schlagfestigkeit, Ermüdung und der Wirkung hoher Temperaturen.
hardheid, schokbestendigheid, duurzaamheid en de gevolgen van een hoge temperatuur.

Hohe Anforderungen an die Schlagfestigkeit müssen nicht mit schlechter Raumakustik einhergehen.
Hoge eisen op het gebied van stootvastheid hoeven niet te resulteren in een slechte geluidsomgeving.

Seine Schlagfestigkeit, Wärmebeständigkeit, niedrige Temperaturbeständigkeit,
De slagvastheid, hittebestendigheid, lage temperatuurbestendigheid,

Mechanische Defekte: Aufgrund des niedrigeren IV-Wertes kann es sein, dass die Schlagfestigkeit und die vertikale Beladefähigkeit(von oben) beeinträchtigt werden.
Mechanische gebreken- Vanwege de lagere IV is het mogelijk dat de schokbestendigheid bij vallen en de verticale belastbaarheid worden beïnvloed.

Instrumentengehäusen und anderen Produkten, die Schlagfestigkeit und hohe Festigkeit erfordern, häufiger verwendet. XY-Global.
andere instrumenten die noodzakelijk zijn voor slagvastheid en een hoge sterkte. Global XY.

Stärke, sondern nimmt mit der isotaktischen Index, die Schlagfestigkeit des Materials hat abgenommen,
Sterkte, maar neemt met isotactische index, de slagvastheid van het materiaal is afgenomen,

die Zähigkeit und Schlagfestigkeit erhöhen und gleichzeitig leicht bleiben.
deze verhogen stevigheid en impact weerstand maar blijven licht.

Ermüdungsbeständigkeit, Schlagfestigkeit, große Bruchfestigkeit, Gesamteigenschaften der festen
vermoeidheidsweerstand, slagvastheid, hoge treksterkte, algemene kenmerken van solide

Starke Schlagfestigkeit ist ein weiterer großer Vorteil dieser Art des Materials,
Hoge weerstand tegen invloed is een ander groot voordeel van dit soort materiaal,