SCHLITZEN - vertaling in Nederlands

• snijden
• sleuven
• splitten
• slots
• spleten

Voorbeelden van het gebruik van Schlitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist mit den Schlitzen auf ihrem Gesicht?
Wat met die inkervingen in haar gezicht dan?

Blusen mit Schlitzen passen gut zu den Besitzern von großartigen Formen.
Blouses met spleten die goed geschikt zijn voor de eigenaars van prachtige vormen.

Der Schwerpunkt liegt auf Folie, Schlitzen, Schneiden und Zurückspulen Ausrüstung.
Focus ligt op lakens, het scheuren, snijden en terugspoelen apparatuur.

Stretchiges, trendiges Kleid mit seitlichen Schlitzen.
Rekbare, trendy jurk met splitjes aan de zijkant.

Und Lager zu entfernen/ zu liefern, und Flansche mit Schlitzen, abziehen, und so weiter.
En lagers verwijderen/ leveren en flenzen met groeven te trekken, enzovoort.

dann schlitzen sie dich, mich, Caleb und die Pferde auf vom Schritt bis zu den Augäpfeln, mit der Sprosse eines Hirschgeweihs!
dan snijden ze jou, mij, Caleb en de paarden open van het kruis tot de kruin met een bot hertengewei!

quetschen, schlitzen einander sogar auf, um es zu erreichen.
pletten en zelfs snijden elkaar om dit te bereiken.

Dies geschieht die ganze Zeit in Ihren Schlitzen, als Sie in der Regel erstellen Sie ein tolles Spiel mit der richtigen Art von Atmosphäre, die Dank der umliegenden design-Elemente, die Sie enthalten.
Dit gebeurt de hele tijd in hun sleuven, zoals zij gewoonlijk een geweldige game met de juiste sfeer dankzij de omringende constructie elementen bevatten. Â Kenmerken.

Sie schlitzen deine Reifen auf, töten deine Hunde, sagen dir, dass deine Lieblingsmusik nur
En zeggen dat je favoriete muziek geen echte muziek is. Ze snijden je banden lek,

Auch zum Fräsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton
Ook voor het frezen van sleuven in pleisterwerk, gasbeton

den praktischen Druckknöpfen an der Schulter, den Schlitzen und dem subtilen Gummi-Emoticon-Logo auf der Brust.
de handige drukknopen op de schouder, de splitten en het subtiele rubberen emoticon-logo op de borst.

Hier ist die große hölzerne Uhrenbox mit 20 Schlitzen, sie sieht aus wie High-End
Hier is de grote houten horlogekist met 20 slots, het ziet eruit als een high-end

Die neuen Spiele in den Schlitzen Bereich werden
De nieuwe games in de sleuven bereik worden gemarkeerd

indem, Drucken, Schlitzen, Schmelzschweißen, Heißsiegeln,
door middel van, drukken, snijden, fusie lassen,

Kleid in einem Rosenmuster mit Schlitzen in der Größe L/ XL
Jurk in een roos patroon met spleten in de maat L/ XL

Beschreibung: Lager 608 mit zwei Schlitzen, Lager 608-2RS mit zwei Schlitzen, Lager 608 mit Schlitzen zur Injektion.
Beschrijving: Lager 608 met twee slots, Lager 608-2RS met twee slots, Lager 608 met slots voor injectie.

Darüber hinaus können mit Hilfe des Routers Nuten und Schlitzen in den Holzteilen, Fase, Anschluss Einzelheiten zu den Dornen
Bovendien, met behulp van de router kan worden gemaakt groeven en sleuven in de houten delen,

so dass Sie im Sommer die Lamellen auch unvorsichtig schlitzen können.
waardoor u ook in de zomer zorgeloos de latten kunt onderbinden.

Um die Wirksamkeit des Verfahrens zu erhöhen, werden alle Rahmenelemente sind sorgfältig abgedichtet Gewächshäuser, zakonopachivaya Schlitzen und mit Wasser vorge besprüht.
Om de effectiviteit van de procedure te verhogen worden alle framedelen de zorgvuldig gesloten kassen zakonopachivaya sleuven en pre-besproeid met water.

greift die Bänder in den dafür vorgesehenen schrägen Schlitzen.
voert de banden in de daarvoor bedoelde schuine sleuven.