SCHLOSSPARK - vertaling in Nederlands

• kasteelpark
• park
• schlosspark
• slotpark
• paleistuinen

Voorbeelden van het gebruik van Schlosspark in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Professor von Gudden das Schloss für einen Spaziergang im Schlosspark.
de psychiater het kasteel voor een wandeling in het park.

Eine ähnliche Grotte ließ sich der König im Schlosspark von Linderhof in größeren Dimensionen einrichten.
Lodewijk had nog een dergelijke grot laten bouwen, maar dan groter, in het Slotpark van Linderhof.

das Oktoberfest am Samstagabend hatte sich sehr viele Besucher aufgemacht zum Schlosspark Raakow in Drebkau.
het Oktoberfest op zaterdagavond waren de bezoekers in grote getale naar het kasteelpark Raakow in Drebkau getrokken.

ein Wellness-Bereich und der Schlosspark.
een wellness-afdeling en het kasteelpark.

ein Wellness-Bereich und der Schlosspark.
een wellness-afdeling en het kasteelpark.

er noch in einem Zelt im Schlosspark von Ôsaka wohnte.
hij nog in een tent in het stadspark van Osaka woonde.

Lednice- Schlossprogramm Pension Hippoclub Lednice- romantische Fahrten in dem Fiaker, Schlosspark, Turbine, Minarett, Janohrad.
Pensioen Hippoclub Lednice- Romantische Ritten in het Vervoer van het Paard- Park van het Kasteel, Turbine, Minaret, Janohrad.

Der Pfad beginnt an einem Eckeintritt in den Schlosspark über dem Schloss, unweit des Wlaschimer Tors,
De startplaats van de route is bij de hoekingang naar het kasteelpark onder het kasteel, in de buurt van de Poort van Vlašim,

Fiaker- romantische Fahrten in Fiaker durch den Schlosspark, Fiaker für Ausflüge,
Ritjuig van paard- romantische ritten in paardvervoer door het park, vervoer voor reizen,

Diese Gratisleistung gilt für jedes ibis Styles Hotel. Die Umgebung des ibis Styles Herten ist geradezu idyllisch: Am Schlosspark Herten, in der Nähe des Emscherbruchs mit Ewaldsee und zweier Golfplätze gelegen,
De omgeving rond het ibis Styles Herten is werkelijk prachtig: Schlosspark Herten is een groene oase midden in het Ruhrdal,

der im Südteil des Dorfes- auf dem Gebiet des heutigen Mariental- das Wandsbeker Schloss samt Schlosspark errichten ließ.
het grondgebied van het huidige Marienthal, het Wandsbeker Schloss liet bouwen en bijhorend park aanleggen.

Felder bis hin zum historischen Schlosspark- im bioversum können Klein
velden, of om het historische slotpark, in het bioversum kan jong

Nur 10 Gehminuten vom Schlosspark Schönbrunn entfernt erwarten Sie die Meidling Apartments. Eine ebenfalls 10-minütige Fahrt mit der U-Bahnlinie U4 trennt
Meidling Apartments bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de tuinen van het Schönbrunn-paleis en op slechts 10 minuten reizen met metrolijn U4 van de Weense Staatsopera

seiner Lage im eigenen Schlosspark ist das Schlosshotel eins der schönsten Hotels der Stadt.
Naast de locatie in het eigen Park van het kasteel is het castle hotel een van de mooiste hotels in de stad.

Schloßpark von Grand Jardin(Parc du Château du Grand Jardin), Joinville Champagne-Ardenne.
Park van het Château du Grand Jardin, Joinville Champagne-Ardennen.

Schloßpark Clemenswerth, Sogel Niedersachsen.
Schlosspark Clemenswerth, Sogel Neder-Saksen.

Der größte Teil des Schlossparks ist öffentlich zugänglich.
Het grootste deel van het plein is openbaar.

Im gleichen Jahr wurde auch mit der Anlage eines Schlossparks im englischen Landschaftsstil begonnen.
Er kwam dan vaak ook een parkachtige aanleg met slingertuinen in Engelse landschapsstijl omheen.

z.B. Kungsparks, Schlossparks und Pildammsparks.
zoals Kungsparken, Slottsparken en Pildammsparken.

Das Bed Bentheim bietet kostenfreies WLAN und der Schloßpark befindet sich 250 m entfernt.
Bed Bentheim biedt gratis WiFi en het Schloßpark ligt op 250 meter afstand.