Voorbeelden van het gebruik van Schnarcht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dein Vater schnarcht.
Schnarcht der alte Henry noch im Schlaf?
Snurkt die ouwe Henry nog steeds in z'n slaap?Auf jeden Fall, schnarcht ein negatives Ergebnis zu Ihrer täglichen Aktivität.
Wer von euch schnarcht… eigentlich wie'n Holzfäller?
Wie van jullie snurkt zo vreselijk? Echte poesjeslokkers?Er schläft, schnarcht. Deswegen bin ich wach.
Zijn snurken hield me wakker.- Hij slaapt.Einen verschwitzten Idioten, der in seinem Keller schnarcht und furzt.
Die snurkt en scheten laat in zijn kelder. Een zweterige idioot.Er schnarcht nicht. Er unterrichtet.
Hij dut niet, maar geeft les.Sie sind der einzige Mensch den ich kenne, der sogar schnarcht, wenn er wach ist.
Jij bent de enige die ik ken die snurkt als ie wakker is.Warum schnarcht ein Kind?
Schnarcht sie? Nein, sie redet?
Nee, ze praat.- Snurkt ze?Warum schnarcht jemand in einem Traum? Wie geht man damit um?
Waarom snuift een persoon in een droom? Hoe hiermee om te gaan?Mein Hemd schnarcht nicht.
Maar mijn overhemd snurkt niet.Als Zugabe schnarcht da hinten ein alter Typ.
Ben schnarcht. Manchmal redet er im Schlaf.
En hij praat soms in zijn slaap. Ben snurkt.Warum schnarcht jemand? Wie kann man dieses unangenehme Phänomen loswerden?
Waarom snuift een persoon? Hoe kom je van dit onaangename fenomeen af?Er hockt an der Tür meines Schlafzimmers und schnarcht dabei furchtbar.
Hij houdt de wacht bij de deur van mijn slaapkamer en snurkt vreselijk.Warum schnarcht ein Kind im Traum?
Waarom snuift een kind in een droom?Deine Mama schnarcht furchtbar.
Ze snurkt als een neushoorn. Je moeder.Ich bin ein Genie. Ein paar Minuten und sie schnarcht.
Ze snurkt binnen enkele minuten. Geniaal.Deine Mama schnarcht furchtbar.
Je moeder… Ze snurkt als een neushoorn.
