SCHNEIDEST - vertaling in Nederlands

• snijdt
• knip
• knipt
• snijd
• snij
• snijden
• knippen
• hakt

Voorbeelden van het gebruik van Schneidest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hoffentlich schneidest dich nicht selbst.
Hopelijk snijd jij jezelf niet.

Entweder du schneidest dir die Nägel oder du hörst auf, so was zu träumen.
Je moet je nagels knippen of ophouden met dat soort dromen.

Schneidest du mir etwas Brot ab?
Wil je me wat brood snijden,?

Du schneidest nirgendwo!
Jij snijdt nergens!

Warum schneidest du deine Nägel?
Waarom knip je je nagels?

Hey, pass auf, dass du an den Linien entlang schneidest, das Brustteil ist was Besonderes!
Je langs de lijntjes knipt, oké? Hé, maat, zorg er wel voor dat!

So schneidest du durch die Luft.
Dan snijd je door de lucht.

Okay. Also, so schneidest du sie.
Zo snij je hem.- Oké.

Schneidest du mir Brot ab?
Wil je me wat brood snijden,?

Schneidest du hinten?
Kun jij de achterkant knippen?

Morgen schneidest du mal die Hecke.
Morgen knip je de heg.

Du schneidest dir die Fußnägel.
Je knipt je teennagels.

Wenn du zu tief schneidest, erwischst du die Sehne.
Als je te diep snijdt raak je de pezen, en je bent je vingerbeweging kwijt.

Leg das hin. Du schneidest dich noch.
Je snijd jezelf nog.- Leg dat neer.

Warum schneidest du den Mozzarella?
Waarom snij je de mozzarella?

Schneidest du die auch?
Kun je dit ook snijden?

Neuer Versuch. Das schneidest du raus.
Dat kun je eruit knippen. Opnieuw.

Warum schneidest du Toten die Haare?
Waarom knip je haar van dode mensen?

Du schneidest die, und ich kümmere mich um den Rest.
Als jij deze snijdt, doe ik de rest.

Ja, du schneidest ihr die Haare.
Ik moet haar haar doen.- Je knipt haar haar.