Voorbeelden van het gebruik van Schottischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stephen McHattie ist schottischer und irischer Abstammung.
Murray is van Schotse en Ierse komaf.Die Edinburgh Mathematical Society(EMS) ist die Vereinigung schottischer Mathematiker.
De Edinburgh Mathematical Society(EMS) is een professioneel wiskundig genootschap uit Schotland.Calum Mallace(* 10. Januar 1990 in Torphichen) ist ein schottischer Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler eingesetzt wird.
Calum Mallace(Torphichen, 10 januari 1990) is een Schots betaald voetballer.Ken MacLeod(* 2. August 1954 in Stornoway, Schottland), eigentlich Kenneth Macrae MacLeod, ist ein schottischer Science-Fiction-Autor.
Ken MacLeod(Steòrnabhagh, 2 augustus 1954) is een Schots sciencefictionschrijver.William Falconer(* 21. Februar 1732 in Edinburgh;† seit Dezember 1769 vermisst) war ein schottischer Dichter.
William Falconer(Edinburgh, 1732- 1769) was een Schots dichter.echter schottischer Whisky.
Diesejapanische Sorte haut mehr rein als schottischer.
Diese japanische Sorte haut mehr rein als schottischer.
war schottischer König von 1249 bis zu seinem Tod.
Schottland;† 28. Januar 1855 in Albury (Surrey)) war ein schottischer Jurist und„Apostel“ der katholisch-apostolischen Gemeinden.
was advocaat in Schotland en apostel in de Katholiek Apostolische Kerk.war ein schottischer Fußballspieler.
amerikanischer Jazz-Pianist Tommy Flanagan(Schauspieler)(* 1965), schottischer Schauspieler.
Amerikaans jazzpianist Tommy Flanagan(acteur)(1965), Schots acteur.war ein schottischer Botaniker.
17 juni 1868) was een Schots botanicus.war ein schottischer Mathematiker und Astronom.
oktober 1675) was een Schots wiskundige en astronoom.Willie MacFarlane(* 17. März 1930 in Leith;† 11. März 2010) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer.
Willie MacFarlane(Leith, 17 maart 1930- 11 maart 2010) was een Schots voetballer.war ein schottischer Physiker.
4 juli 1901) was een Schots wiskundig natuurkundige.war ein schottischer Chemiker.
23 juli 1916) was een Schots scheikundige.James David Forbes(* 20. April 1809 in Colinton bei Edinburgh;† 31. Dezember 1868) war ein schottischer Physiker.
James David Forbes(Edinburgh, 20 april 1809- Clifton(Bristol), 31 december 1868) was een Schots natuurkundige en glacioloog.Darren Barr Fletcher(* 1. Februar 1984 in Dalkeith) ist ein schottischer Fußballspieler.
Darren Barr Fletcher(Dalkeith, 1 februari 1984) is een Schots betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt.Roxburghshire;† 27. August 1748) war ein schottischer Schriftsteller.
27 augustus 1748) was een Schots dichter, toneel- en prozaschrijver.
