SCHRAUBEN SIE - vertaling in Nederlands

• draai
• schroef
• schroeft u
• schroeven
• schroef je

Voorbeelden van het gebruik van Schrauben sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So wie hier. Schrauben Sie die Kappe drauf.
Zo. Draai de dop erop.

Schrauben Sie die Scharniere sowohl am Deckel, als auch an der Truhe fest.
Schroef de scharnieren zowel aan het deksel alsook aan de kist vast.

Schrauben Sie die Kappe drauf. So wie hier.
Zo goed. Draai de afsluitdop erop.

Schrauben Sie den Hahn ab, um glatte Wasserführung in das Wasser sicherzustellen.
Schroef de kraan los, om vlotte stroom te verzekeren van water in het water.

Schrauben Sie die Injektionsnadel auf das Luer-Verbindungsstück.
Draai, om de naald op het Luer verbindingsstuk te bevestigen.

Schrauben Sie den Schlauch von der Düse ab
Schroef de slang uit het mondstuk

Schrauben Sie die Kappe drauf. So wie hier.
Draai de dop erop. Zo.

Schrauben Sie die Nadel auf, bis sie fest sitzt.
Draai de naald erop tot deze stevig vast zit.

Setzen Sie das Mundstück wieder auf und schrauben Sie es bis zum Anschlag fest.
Zet het mondstuk er weer op en draai dit stevig vast.

B Schrauben Sie die Spritze auf den Durchstechflaschenadapter.
B Draai de spuit op de injectieflaconadapter.

Schrauben Sie dann die Nadel ab.
Schroef vervolgens de naald los.

Schrauben Sie die gelbe Nadel von der Spritze ab
Schroef de gele naald los van de injectiespuit

Schrauben Sie mit der anderen Hand das orange Verbindungsstück ab.
Draai met de andere hand aan het oranje koppelstuk om het te verwijderen.

Schrauben Sie die Nadel gerade auf den Pen.
Schroef de naald recht op de pen.

A Drehen Sie den Infusionsbeutel um und schrauben Sie die Spritze auf den blauen Anschluss.
A Keer de infuuszak om en draai de spuit op de blauwe opening.

Schrauben Sie McKays Dosis zurück.
Zet Mckay's enzym dosis terug.

Schrauben Sie, dass. Ich mache meine eigenen Regeln.
Schroef dat. Ik ben mijn eigen regels.

Schütteln Sie die Flasche, und schrauben Sie die Kappe ab.
Schud het flesje en draai de dop eraf.

Schrauben Sie die Injektionsnadel auf den Pen, bis sie fest sitzt.
Bevestig de injectienaald totdat deze stevig vastzit.

In 3g Röhren, schrauben Sie die Kanüle gründlich aufrecht die Metallmembran zu brechen.
In 3g buizen, schroef de canule goed rechtop om de metalen membraan te breken.