Voorbeelden van het gebruik van Schulter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hatte Gipsstaub auf der Schulter seines Mantels.
An8}leber, dünndarm, schulter, zahn, lunge.
Und deine Töchter werden auf der Schulter getragen werden.
Uw dochters worden op hun schouders gedragen.Der ganze linke Arm. Schulter.
Gehele linker arm. Schouder.Den Engel auf unserer Schulter.
De engel op onze schouders.Über eure schulter.
Over uw schouder.Darf ich deine Schulter berühren?
Mag ik je schouders aanraken?Schulter tut weh.
Pijn aan de schouder.Ich spürte ihre Tränen auf meiner Schulter und meinem Rücken.
Ik voelde haar tranen op mijn schouders.Aber meine Schulter wurde vom Schwert des Königs berührt.
Maar m'n schouder is beroerd door het zwaard van de koning.Man darf keinen oberhalb der Schulter treffen.
Maar je mag iemand niet boven de schouders raken.Ich habe mir die Schulter ausgekugelt.
Ik heb mijn schouder uit de kom en.Kopf und Schulter in der 3, Harold.
Hoofd en schouder in 3, Harold.Meine Schulter ließ mich im Stich.
Mijn schouder liet me in de steek.Meine Schulter, mein Knie… Willst du nicht wissen.
Mijn schouder, knie… Dat wil je niet weten.Die Schulter ist wohl ausgekugelt.
Waarschijnlijk zijn schouder uit de kom.Die Schulter mehr belasten, wenn ich mich nicht irre.
Hoewel je die schouder meer belast, als ik me niet vergis.Ihre Schulter war übel ausgerenkt.
Je schouder was uit de kom.Ich glaube, er hat mir die Schulter ausgekugelt. Marley.
Hij heeft m'n schouder ontwricht volgens mij. Marley.Nein, nein. Von der Schulter.
Nee, vanaf de schouder.
