SELEKTIVER - vertaling in Nederlands

• selectieve
• selectief
• selectiever

Voorbeelden van het gebruik van Selektiver in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vertikale Vereinbarungen a Selektiver Vertrieb.
Verticale overeenkomsten a Selectieve distributie.

Diese Maßnahmen wurden jedoch ab 1980 selektiver.
Vanaf 1980 werden deze acties echter selectiever.

Vorapaxar ist ein selektiver und reversibler Inhibitor der PAR-1-Rezeptoren auf Thrombozyten, die durch Thrombin aktiviert werden.
Vorapaxar is een selectieve en reversibele remmer van de PAR-1-receptoren op trombocyten die worden geactiveerd door trombine.

Ipamorelin ist ein peptidic, selektiver Agonist des ghrelin/Wachstumshormon secretagogue Empfängers(GHS)
Ipamorelin is peptidic, selectieve agonist van de ghrelin/de groeihormoon secretagogue receptor(GHS)

Das atomare Problem im Iran kann nicht in selektiver Weise behandelt werden;
Het nucleaire probleem van Iran kan echter niet selectief worden aangepakt,

Xonef in Form von Augentropfen zur Behandlung von Glaukom, selektiver Beta-Blocker, Konzentration 0,5%;
Xonef in de vorm van oogdruppels die worden gebruikt voor de behandeling van glaucoom, selectieve bètablokker, concentratie 0,5%;

Wir wollen, dass das System sehr viel selektiver ist, als dies in der Vergangenheit der Fall war,
We willen dat het stelsel veel selectiever is dan in het verleden het geval was,

Selektiver Lesebereich sichert Prozesse In der Automobilindustrie stehen Produktivität und Produktionssicherheit an oberster Stelle.
Selectief leesbereik voor betrouwbare procesbesturing In de automobielindustrie ligt de nadruk vooral op productiviteit en betrouwbaarheid.

Unter Verwendung des qPCR ist ein viel schnelleres und kann selektiver sein, besonders
Gebruiken qPCR is veel sneller en kan selectiever zijn, in het bijzonder

Selektiver Start- In diesem Fall können Sie auswählen, welche Programme beim Booten des Computers automatisch ausgeführt werden.
Selectief opstarten- in dit geval kunt u kiezen welke programma's automatisch worden uitgevoerd met het opstarten van de computer.

Selektiver Baumeinschlag, bei dem nur spezifische Bäume
Selectief kappen, waarin gespecificeerde bomen

Und vergessen hat, dass ich existiere. Ich hatte gerade ein Date mit einem Kerl, der an selektiver Amnesie litt.
Mijn date had selectief geheugenverlies en kende me niet meer.

Die Levodopa-Dosis muss eventuell reduziert werden, wenn ein für den Typ B selektiver MAO- Inhibitor hinzugefügt wird.
De dosis levodopa moet mogelijk worden verlaagd als een MAO-remmer die selectief is voor type B wordt toegevoegd.

Die feminisierte Sativa Des Rois von French Touch Seeds ist das Ergebnis gewissenhafter und selektiver Zucht mit der legendären AK-47.
De feminized Sativa Des Rois van French Touch Seeds is het resultaat van het ijverig en selectief kweken met de legendarische AK-47.

Die feminisierte Sativa Des Rois von French Touch Seeds ist das Ergebnis langer und selektiver Zucht mit der berühmten AK-47.
De feminized Sativa Des Rois van French Touch Seeds is het resultaat van lang en selectief kweken met de AK-47.

Kleinere ESF-Programme sind oft selektiver und innovativer und konzentrieren sich auf bestimmte Themenbereiche im Rahmen der europäischen Beschäftigungsstrategie.
Kleinere ESF-programma's zijn vaak selectiever en innovatiever en richten zich op bijzondere beleidskwesties binnen het algehele kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie.

Menschen werden viel selektiver ihrer idealen Spiel
mensen worden veel selectiever hun ideale match

Phenylephrin ist ein„selektiver Alpha-1- Adrenozeptoragonist“, der an Alpha-1-Adrenozeptoren, die auf Zellen der glatten Muskulatur zu finden sind
Fenylefrine is een ‘selectieve alfa-1- adrenerge receptoragonist' die hecht aan alfa-1-adrenerge receptoren die voorkomen op gladde spiercellen

Brimonidin ist ein hoch selektiver alpha2-adrenerger Rezeptoragonist, der 1000 Mal selektiver für den alpha2-adrenergen Rezeptor
Brimonidine is een uitermate selectieve alfa2-adrenerge receptoragonist die 1.000 maal selectiever is voor de alfa2-adrenerge receptor

Damit wurde ein selektiver und differenzierter Ansatz gewählt, der den Interessen aller Beteiligten umfassend Rechnung trägt;
De voorgestelde mix is het resultaat van een selectieve en genuanceerde benadering waarin met alle betrokken belangen rekening is gehouden;