Voorbeelden van het gebruik van Senators in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann schlägt das Schicksal zu. Bei einem Spiel der"Washington Senators" wird Virgils Großvater von einem Foul-Ball am Kopf getroffen.
Bei einem Spiel der"Washington Senators"… wird Virgils Großvater von einem Foul-Ball am Kopf getroffen.
Maar op 'n wedstrijd van de Washington Senators valt een bal op het hoofd van Virgils opa.Er war mit Iulia Frontina verheiratet- einer Tochter des Schriftstellers und Senators Frontinus- und diente als Kommandeur unter Kaiser Trajan.
Hij was getrouwd met een dochter van de senator en schrijver Frontinus, Iulia Frontina.Die Leichen des Massachusetts Senators Christian Ward
Corrado Guzzanti wurde in Rom als Sohn des Journalisten und Senators Paolo Guzzanti geboren.
Sabine Guzzanti werd in 1963 geboren in Rome als oudste dochter van politiek journalist en ex-senator van Forza Italia, Paolo Guzzanti.Teil der Dringlichkeitsdebatte angenommene Entschließung bekräftigen, in der wir die Absicht von General Pinochet verurteilen, das Amt eines Senators auf Lebenszeit anzunehmen.
bijzonder belangrijke kwesties wordt gezegd:" Veroordeelt het voornemen van generaal Pinochet om zich te laten benoemen tot senator voor het leven.Die Senatoren werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt.
Entschuldigen Sie, Messieurs. Senator Descarts, ein Anruf.
Senator Descarts, telefoon voor u. Excuseer, heren.Senator Smith.
Senator Smith.Senator Baynard hat eine Saisonkarte, nicht?
Senator Baynard heeft een seizoenkaart. Luister 's?Hi- Wir haben Senator Lewis.
We hebben Senator Lewis.- Hoi.Haben einiges zu erklären. Ich finde, die Senatoren Moskowitz und Gibson.
Ik vind dat senator Moskowitz en Gibson wat uit te leggen hebben.Das Wunderkind. Senator, wenn Sie gestatten.
Senator, ais u me toestaat… Jij bent 't wonderkind.Den Senator, Booth,… Von.
De Senator, Booth… Von.Geschäftsmann! Darf ich Senator Gulick vorstellen?
Mag ik u voorstellen aan senator Gulick.- Een zakenman?Klasse von 1972. Meiner ist Senator Ames Levritt.
Een zielsgenoot. Mijn zielsgenoot is senator Ames Levritt… eindejaars van '72.Tu mir einen Gefallen. Senator Baynard hat eine Saisonkarte, nicht?
Luister 's. Senator Baynard heeft een seizoenkaart?Sollen mitkämpfen. Und die Söhne der Senatoren, die für diesen Krieg gestimmt haben.
Ik wil dat de zoon van elke senator die voor deze oorlog stemde, meevecht.Sagen Sie Senator Marquand.
Vertel senator Marquand dat de burgemeester vanavond bij 'm komt.Senator Baynard hat eine Saisonkarte, nicht?
Luister 's. Senator Baynard heeft een seizoenkaart?
