SENATORS - vertaling in Duits

• Senatoren
• Senators
• SENATOR

Voorbeelden van het gebruik van Senators in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de senators handtas zit een identieke fles.
In der Tasche der Senatorin ist ein identisches Döschen.

Senators gooi naar het Witte Huis Meyer wil hogerop.
Senatorin kandidiert fürs Weiße Haus.

Senators, alsjeblieft!
Senatorinnen, bitte!

Dat is een groepje senators die het voorstel bestudeert.
Komitees bestehen aus Gruppen von Senatoren, die die Vorlage durchgehen.

Ben jij al een stap dichterbij met het omruilen van de senators pillen?
Hast du schon die Tabletten der Senatorin ausgetauscht?

De Orea bommelding, de senators moord.
Das Orea Attentat, der Mord am Senator.

Volgens de grondwet kunnen er ook senators voor het leven worden benoemd.
Vom Senat können der Mitgliederversammlung zudem Ehrenmitglieder zur Wahl vorgeschlagen werden.

Waarom? Dat is een groepje senators die het voorstel bestudeert?
Komitees bestehen aus Gruppen von Senatoren, die die Vorlage durchgehen. Warum?

U gaat de senators ontmoeten.
Sie treffen nun gleich auf die Senatoren.

Uit protest liepen de senators weg.
Der Senat verließ den Saal unter Protest.

Smith werd bij de NHL draft van 1924 gekozen door de Ottawa Senators.
Position im NHL Entry Draft 2000 von den Ottawa Senators ausgewählt.

Fisher speelde eerder voor de Ottawa Senators.
Dieses Mal standen sie den Ottawa Senators gegenüber.

Maar op 'n wedstrijd van de Washington Senators valt een bal op het hoofd van Virgils opa.
Dann schlägt das Schicksal zu. Bei einem Spiel der"Washington Senators" wird Virgils Großvater von einem Foul-Ball am Kopf getroffen.

Maar op 'n wedstrijd van de Washington Senators valt een bal op het hoofd van Virgils opa.
Bei einem Spiel der"Washington Senators"… wird Virgils Großvater von einem Foul-Ball am Kopf getroffen.

Sindsdien heeft 't geslacht Delongpre drie gouverneurs voortgebracht, twee senators, drie leden van het Huis van Afgevaardigden, een rechter in het Hooggerechtshof en een ambassadeur voor thili.
Seit jener Zeit hat es in unserer Familie drei Gouverneure, zwei US-Senatoren, drei Mitglieder im Repräsentantenhaus, einen Bundesrichter und einen Botschafter in Chile gegeben.

Een geliefde wordt ziek, zoals de senators zoon. elke cel in je lichaam wil ze helpen.
Ein geliebter Mensch wird krank, wie der Sohn der Senatorin, mit jeder Faser in unserem Körper wollen wir ihnen helfen.

ik info vond over de senators moordenaar, je de feds kon inlichten?
ich Infos zum Attentäter der Senatorin gefunden hätte, die du an das FBI weitergeben könntest?

Er is een enorme poging van de Khazariaanse maffia gaande in Washington om te proberen de overeenkomst met Iran te verwerpen maar Senators en Congresleden die proberen om hun eigen volk te verraden zullen criminele telastleggingen voor verraad
Es gibt immer noch den heftigen Versuch der Khasaren-Mafia in Washington, das Abkommen mit dem Iran zu kippen, doch Senatoren und Kongress-Abgeordnete, die da versuchen, ihr eigenes Volk zu verraten, werden sich mit Anklagen wegen verbrecherischen Hochverrats

We moeten snel met de senatoren Blalock en Gleeson gaan praten.
Wir sollten uns bald mit Senator Blalock und Senator Gleeson treffen.

Na de moord op Domitianus kozen de senatoren een van hen, Marcus Cocceius Nerva tot keizer.
Zum neuen Princeps erwählt der Ältestenrat den Senator Marcus Cocceius Nerva.