SENATORS - vertaling in Frans

• sénateurs

Voorbeelden van het gebruik van Senators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarin ze speelden tegen de Ottawa Senators.
les Ducks remporte la Coupe Stanley contre les Sénateurs d'Ottawa.

Maar tijdens de 3e wedstrijd in de 1e ronde van de play-offs tegen de Ottawa Senators, verliet Dominik Hasek de wedstrijd.
Il participe à son premier match lors du match 3 de la finale de conférence Est contre les Sénateurs d'Ottawa après que Fleury soit sorti du match.

de Ottawa Senators en de Buffalo Sabres.
dont les Canadiens de Montréal, les Sénateurs d'Ottawa et les Ducks d'Anaheim.

De Orea bommelding, de senators moord.
le meurtre du sénateur.

Miles& More Senators en HON Circle-leden, kunnen gratis op voorhand hun Standaard zetel selecteren.
les membres Miles& More Senator et HON Circle peuvent réserver gratuitement à l'avance leur siège Standard préféré.

Regina heeft fantastisch werk verricht waardoor mijn Senators kantoor op een dumpplek lijkt.
Regina a fait un si bon travail que mon bureau de Sénateur ressemble à une décharge en comparaison.

Sindsdien heeft 't geslacht Delongpre drie gouverneurs voortgebracht, twee senators, drie leden van het Huis van Afgevaardigden,
Depuis, les Delongpre se targuent d'avoir eu trois gouverneurs, deux sénateurs, trois élus à la Chambre des Représentants,

Senator Sani Ahmed Yerima leidde de groep van senators die zich verzetten tegen de verandering van de leeftijd waarop het toegestaan is te trouwen met als argument dat bepaalde religieuze tradities het huwelijk aan mensen onder de 18 toestaat.
Le sénateur Sani Ahmed Yerima était à la tête du groupe de sénateurs s'opposant au changement de la définition de l'âge légal du mariage, insistant sur le fait que certaines coutumes religieuses permettent le mariage avant 18 ans.

Ottawa Senators, Montreal Wanderers,
les Wanderers de Montréal, les Sénateurs d'Ottawa, les Bulldogs de Québec,

Steven Bannon hun greep versterkten op de Republikeinse partij met de exodus van anti Trump senators Bob Corker,
Steven Bannon ont resserré leur emprise sur le Parti Républicain avec l'éviction des sénateurs anti-Trump, Bob Corker,

Er is een enorme poging van de Khazariaanse maffia gaande in Washington om te proberen de overeenkomst met Iran te verwerpen maar Senators en Congresleden die proberen om hun eigen volk te verraden zullen criminele telastleggingen voor verraad en het accepteren van omkoopsommen van Israel,
Il y a une tentative importante de la mafia Khazar de Washington pour essayer de torpiller l'accord avec l'Iran, mais les Sénateurs et les députés qui essaient de trahir leur propre peuple se retrouveront eux-mêmes inculpés de haute trahison pour avoir accepté des pots-de-vin de la part d'Israël,

En dankzij mijn vriend de senator heb ik vijf pillen voor mij alleen.
Grâce à mon pote au sénat, j'ai mes 5 propres pilules de NZT.

Senator Duvall, ik denk dat 't wat laat aan 't worden is.
Senateur DuvaII, je pense qu will se fait tres tard.

HET KANTOOR VAN SENATOR MATHESON, 1145 UUR.
Bureau du sénateur richard matheson, 11h45.

Senator Thompson, ik ben vereerd, met u te strijden vandaag.
Senateur Thompson, je suis honoré d'être à vos côtés aujourd'hui.

SENATOR ALBERT B. FALL VERKLAART.
Le sénateur albert b. fall déclare.

Ik denk niet dat senator O'Malley een affaire met deze vrouw had.
Je ne pense pas que le Senateur O'Malley avait une liaison avec cette femme.

Ted Stevens was een senator voor de staat Alaska.
Ted Stevens est le président pro tempore du Sénat.

Hij was senator voor die partij van 1926 tot 1930.
Il fut chef de ce tribunal de 1926 à 1930.

Net zoals de andere senatoren beschikten ze over parlementaire onschendbaarheid.
Le sénateur, comme le député, bénéficie d'un régime d'immunité parlementaire.