SHOPPEN - vertaling in Nederlands

• winkelen
• shoppen
• kopen
• gewinkeld
• het shoppen

Voorbeelden van het gebruik van Shoppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seit das Baby da ist. -Ich war nicht shoppen.
Sinds de baby.-Ik heb niet gewinkeld.

Und danach gehen wir shoppen.
En dan gaan we shoppen.

Wir gehen shoppen morgen.
We gaan morgen winkelen.

Warst du bei Alien Gab shoppen?
Heb je bij een buitenaardse Gap gewinkeld?

Wollen Sie shoppen mit Nico?- Gruppe B!
Groep B, wil je shoppen met Nico?

Konnte nicht shoppen gehen.
Ik kon niet gaan winkelen.

Wir waren shoppen!
We hebben gewinkeld.

Ich dachte, wir könnten shoppen gehen.
Ik zat eigenlijk te denken dat we konden gaan shoppen.

Ich weiß, wir gehen jetzt shoppen.
Ik weet het. We gaan nu winkelen.

Ich war nur ein bisschen shoppen.
Ik heb 'n beetje gewinkeld.

Vielleicht sollten wir auch shoppen gehen.
Misschien moeten wij ook uit shoppen gaan.

ich Streit hatten, war Shoppen eine Ablenkung.
ik ruzie hadden… was winkelen een afleiding.

Gehen wir shoppen.
We gaan shoppen.

Um 16:00 Uhr gingen wir shoppen.
Om 16 uur gingen we winkelen.

Ich bin hier, beim Shoppen.
Ik ben aan het shoppen.

Wir müssen shoppen.
We moeten winkelen.

Jetzt zum Radfahren und Shoppen.
Nu gaan we fietsen en shoppen.

Ich gehe shoppen.
Ik ga winkelen.

Wollen Sie shoppen mit Nico?- Gruppe B!
Groep B. Willen jullie shoppen met Nico?

Und jetzt gehe ich shoppen.
En nu ga ik winkelen.