SIDS - vertaling in Nederlands

• sids
• sid's

Voorbeelden van het gebruik van Sids in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe damals welche für Sids Impro-Show besorgt.
Ik heb er een paar gekocht voor Sids improvisatieshow.

Ja, aber wir brauchten das Geld für Sids Gallenblasenoperation.
Ja, maar nu hadden we het nodig voor Sids galblaasoperatie.

Kennt ihr Sids Buch?- Kalifornien?
In Californië. Heb je Sids boek gelezen?

Die Zukunft des gesamten Ökosystems ist in Sids Händen.
De toekomst van het ecosysteem ligt in Sids handen.

Dicks und Sids aus Kembleford trifft.
Dick en Sid in Kembleford.

Und Sids Akte?
En iemand stal Sid's dossier?

Wir haben Sids Frau, Familie,
Dus we hebben iedereen gehad, zijn vrouw,

Das ist Sids Cousine.
Dat is 't nichtje van Sid.

Das heißt"Sids Lager".
Dat betekent: Kamp van Sid.

ging ich zu Sids Büro, um ihn anzubetteln, mich aus dem Vertrag zu lassen.
ging ik naar Sid's kantoor om hem te smeken mijn contract te verbreken.

Wenn das SAML-Token keine SIDs, sondern einen UPN-Identitätsanspruch enthält,
Als het SAML-token geen SID's bevat, maar een UPN-identiteitsclaim,

Er rief Sie offenbar gestern um 21:03 Uhr an. Ja, stimmt. Wir prüften Sids Anrufliste.
Ja. Klopt. Dus… wij controleerden Sid's telefoonlijst, en blijkbaar belde hij u om 21:03 gisteravond.

Ich fuhr zu Sids Haus um ihn abzupassen und zu fragen, wo er mich reingezogen hatte!
Ik reed naar Sid's woning om te vragen waarbij hij mij betrokken had!

Zeigt Van Zant, wie er im Auto wartet, Die Sicherheitskamera vor Sids Wohnung zwischen 00:30 und 3:30 Uhr.
Op videobeelden van Sid's appartement zien we Sid voor de deur wachten in zijn auto van 00.30 uur tot 03.30 uur.

18 Klassikers SIDs Melodien, C64 podcast"Commoflage"(RSS Feed),
18 klassieke SID tunes geremasterd, C64 podcast"Commoflage"(RSS feed),

SIDS. Was ist das?
SIDS. Wat is dat?

Weltweit wird im Bereich von SIDS umfassend geforscht, was laufend neue wissenschaftliche Erkenntnisse mit sich bringt.
Wereldwijd wordt uitgebreid onderzoek gedaan op het gebied van SIDS, wat voortdurend nieuwe wetenschappelijke inzichten oplevert.

Aus genau diesem Grund wann Kurse zur Entfernung von Atemwegsobstruktionen Es wird viel darüber geredet SIDS, a Syndrom im Zusammenhang mit Milchinsuffizienz
Het is om deze reden dat wanneer Luchtwegobstructie verhuizingscursussen worden gehouden waar veel over wordt gepraat SIDS, a syndroom verbonden met melkregurgitatie

Für eine Forschungs- und Wissensverbreitung rund um das SIDS Risiko arbeitet MAM weltweit intensiv mit Expertenorganisationen zusammen,
Voor een uitbreiding van onderzoek en kennis rond het SIDS risico werkt MAM wereldwijd intensief samen met deskundigenorganisaties,

SIDS: Screening Information Data Set; ein Paket von Screeningdaten, anhand derer bestimmt werden kann, welche Datenelemente mindestens nötig sind,
SIDS: De Screening Information Data Set waarin wordt aangegeven welke gegevens minimaal vereist zijn om te bepalen