SIE DANIEL - vertaling in Nederlands

• u daniel
• je daniël

Voorbeelden van het gebruik van Sie daniel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Übrigens, haben Sie Daniel gesehen?
Heb je Daniel gezien, trouwens?

Haben Sie Daniel gesehen?
Heb jij Daniel gezien?

Vielleicht haben sie Daniel gesehen.
Misschien hebben ze Daniel gezien.

Hey. Sind Sie Daniel Culp?
Hé, ben jij Daniel Culp?

dann bekommen Sie Daniel zurück.
daarna krijgen jullie Daniel terug.

wir die Polizei ein- schalten, dann bringen sie Daniel um.
we naar de politie gingen…-$ 500. 000. ze Daniel zouden vermoorden.

Sie werden es bereuen, wenn Sie Daniel gehen lassen.
Je zal er spijt van krijgen als je Daniel laat gaan.

dann bringen sie Daniel um. 000 Dollar.
we naar de politie gingen…-$ 500. 000. ze Daniel zouden vermoorden.

Wenn wir sie nicht aufbringen, dann werden sie Daniel töten.
Als we die nu niet kunnen ophoesten… doden ze Daniel.

Und wenn wir die nicht schnell bekommen… dann töten sie Daniel.
Als we die nu niet kunnen ophoesten… doden ze Daniel.

Ich weiß, dass Sie Daniel ermordet haben.
Ik weet dat je Daniel vermoordde.

Wir wissen, dass Sie Daniel Gottlieb sind,
We weten dat u Daniel Gottlieb heet,

Finden Sie Daniel, und ich möchte, dass Sie nah genug an Krik kommen,
En ik wil dat je Daniel vindt en ik wil dat je dicht genoeg

sind Sie sicher, dass Sie Daniel Drakes Handy kopiert haben?
weet je zeker dat je Daniel Drake's telefoon hebt gekloond?

Wenn ich das Geld nicht noch heute bekomme, schicke ich dieses Foto an die Polizei. Dann werden sie Daniel Garrido finden.
Als ik 't vandaag niet krijg stuur ik deze foto naar de politie en zullen ze Daniel Garrido vinden.

Wir wissen, dass Sie Daniel Gottlieb heißen,
We weten dat u Daniel Gottlieb heet,

Sie diese eidesstattliche Erklärung abgeben und angeben, dass Sie Daniel Hardman von den Problemen mit der Motorhaube erzählt haben,
je deze verklaring ondertekend onder vermelding van dat je Daniel Hardman vertelde over de problemen met de motorkap

Dann sind Sie, Daniel und Teal'c dran.
U, Daniël en Teal'c zijn zo aan de beurt.

Und Sie, Daniel?
En jij, Daniel?

Du kennst sie, Daniel.
Je kent hen, Daniel.