SKALEN - vertaling in Nederlands

• schalen
• schaalverdelingen
• afstemschalen
• toonladders

Voorbeelden van het gebruik van Skalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Werfen Sie einen Blick auf ihre Skalen und weg von ihr Detail geblasen werden.
Neem een korte blik op haar schubben en rijden met haar detail worden geblazen.

Mit Riemen und Skalen.
En riemen en wijzers.

Die Intensitätsanalyse erhebt die Intensität von Bewertungen mit Hilfe geeigneter Skalen.
De intensiteitsanalyse bepaalt de intensiteit van waarderingen met behulp van een passende meetschaal.

Dieses Set besteht aus 25 Skalen aus Weichstahl.
Deze set bestaat uit 25 lamelplaatjes van mild steel.

Anhand der Antworten haben die For scher eine Reihe von Skalen erstellt.
Op basis van de antwoorden hebben de onderzoekers een reeks schalen op gesteld.

Die Abweichung des Pfeils der Skalen, die Verbesserung der Haut
De afwijking van de pijl van de schalen, de verbetering van de huid

2. Antennenfilter und Antennenweichen; 3. Skalen; 4. Abstimmeinheiten(Tuner);
2. antennescheidings en combinatiefïïters; 3. afstemschalen; 4. afstemeenheden(tuners);

Caltech der Chemiker und Chemieingenieure Studie der Natur die komplizierten Prozesse auf Skalen von der subatomaren zur makroskopischen.
Meest ingewikkelde processen Caltech's chemici en chemisch ingenieurs studie natuur op schalen van de subatomaire naar de macroscopische.

Modi:- kennzeichnen 84 natual Haupt- und kleinere Skalen und Modi einschließlich ionisch,
Modes:- met 84 natual majeur en mineur toonladders en modi, inclusief ionische,

HD-Eingang für mehrstufige Bild Zoom unterstützt und bietet mit drei Skalen für Bild-Seitenverhältnis.
HD-ingang ondersteunt voor meerfasen image zoom en biedt met drie schalen voor de verhoudingen van de afbeelding.

keine Blendung leiden, dass andere Skalen scheinen manchmal zu haben.
heeft geen last schittering die andere schalen soms lijken te hebben.

Die Korrelationen zwischen den Skalen des CTQ und den allgemeinen Anpassungsmaßen aus Gianni Costas Studie.
De correlatie tussen de CTQ schalen en de algemene cijfers met betrekking tot aanpassing uit het onderzoek van Gianni Costa.

Tabelle 5.2.1 Die Korrelationen zwischen den Skalen des CTQ und den allgemeinen Anpassungsmaßen aus Gianni Costas Studie.
De correlatie tussen de CTQ schalen en de algemene cijfers met betrekking aanpassing uit het onderzoek van Gianni Costa.

Die Korrelationen zwischen den Ergebnissen an den ver schiedenen Skalen und Kosinusschätzungen der Phase
De correlatie tussen de resultaten op de verschillende schalen en de cosinus cijfers van de fase

Alle iJangle Skalen sind interaktiv
Alle iJangle schalen zijn interactief

Eine solche Komponente ist die Grundlage für die Bildung von Produktionsstätten zur Regulierung verschiedener Skalen- der Region,
Zo'n component vormt de basis voor de vorming van productiefaciliteiten voor de regulering van verschillende schalen- een regio,

Nach eigenen Angaben beruhen Farlows Improvisationen nicht wie üblich auf Skalen, sondern sind ausschließlich akkordbasiert.
Volgens hemzelf berusten Farlows improvisaties niet zoals gebruikelijk op schalen, maar waren uitsluitend gebaseerd op akkoorden.

Skalen: Ein arbeitsreiches,
Weegschaal: Een druk,

Riese Saurier Ist sicher, eine Menge mit seinen realistischen Skalen, Klauen und Mund zu zeichnen,
Reusachtig saurisch Is zeker een menigte met zijn realistische weegschalen, klauwen en mond te trekken,

Viele der Gespräche Skalen haben nun verschiedene Sprachoptionen zur Verfügung,
Veel van de pratende weegschaal hebben nu andere taal opties beschikbaar,